Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المصادح في ( كرايونوفا ) مُعدّة على وضع السكون.
Bulgarian[bg]
Е, телефонотрошачите в CryoNova работят и в режим " спане ".
Czech[cs]
Praskofony v CryoNově jsou uspané.
Greek[el]
Τα crackphones της CryoNova υπάρχουν σε κατάσταση αδράνειας.
English[en]
Well, the crackphones at CryoNova exist in a sleep mode.
Spanish[es]
Los crackphones de CryoNova están en modo pasivo.
Finnish[fi]
CryoNovan ritinäfonit ovat odotustilassa.
French[fr]
Bref, ce portable chez CryoNova existe mais en mode veille.
Hebrew[he]
ובכן, המיקרופונים בקריונובה עובדים במצב שינה.
Croatian[hr]
Pucofoni u Krionovi su na opciji čekanja.
Italian[it]
I crackphone della CryoNova sono in modalita'sleep.
Dutch[nl]
De kraaktelefoons van CryoNova staan in slaapmodus.
Polish[pl]
Mikrofony szczelinowe w CryoNova działają w trybie uśpionym.
Portuguese[pt]
Os fraturafones da CrioNova funcionam em modo de suspensão.
Romanian[ro]
Microfoanele de la CryoNova există în " sleep mode ".
Russian[ru]
Трескофоны в КриоНове находятся в спящем режиме.
Serbian[sr]
Pucofoni u Krionovi su na opciji čekanja.
Turkish[tr]
CryoNova'daki çatırtıfonlar uyur vaziyette bekliyor.