Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти, приготвени от зърнени храни, зърнени закуски, снаксове на основата на зърнени продукти, зърнени десертни блокчета, снакс миксове, състоящи се от брецели, ядки и зърнени закуски и чипс
Czech[cs]
Přípravky z obilnin, snídaňové obilniny, svačinky na bázi obilnin, cereální tyčinky, svačinkové směsi sestávající z preclíků, ořechů a kousků a lupínků ze snídaňových cereálií
Danish[da]
Næringsmidler af korn, morgenmadsprodukter af korn, snackvarer fremstillet på basis af korn, snackstænger af korn, snackblandinger bestående af saltkringler, nødder og stykker af morgenmadsprodukter og chips
German[de]
Getreidepräparate, Frühstückszerealien, Imbissartikel auf der Basis von Getreide, Getreideriegel, Imbissmischungen bestehend aus Brezeln, Nüssen und Frühstückszerealien und Chips
Greek[el]
Παρασκευάσματα από δημητριακά, δημητριακά για πρόγευμα, μικρογεύματα (σνακ) με βάση τα δημητριακά, πλάκες δημητριακών, μικρογεύματα (σνακ) σε μορφή μειγμάτων με πρέτζελ, ξηρούς καρπούς και κομμάτια δημητριακών για πρόγευμα και πατατάκια
English[en]
Preparations made from cereals, breakfast cereals, cereal-based snacks, cereal bars, snack mixes consisting of pretzels, nuts and breakfast cereal pieces and crisps
Spanish[es]
Preparaciones hechas de cereales, cereales para el desayuno, tentempiés con una base de cereales, barritas de cereales, mezclas de tentempiéss que consisten en galletas saladas, frutos secos y trozos de cereales de desayuno y cereales de desayuno crujientes
Estonian[et]
Teraviljatooted, hommikusöögiks mõeldud teraviljatooted, teraviljapõhised suupisted, teraviljabatoonid, soolakringlitest, pähklitest ja hommikueine teraviljatükkidest ja kartulikrõpsudest koosnevad suupistesegud
Finnish[fi]
Viljavalmisteet, aamiaismurot, viljapohjaiset välipalat, viljapatukat, välipalasekoitukset, jotka koostuvat suolarinkilöistä, pähkinöistä ja aamiaismuroista ja lastuista
French[fr]
Préparations faites de céréales, céréales pour le petit déjeuner, en-cas à base de céréales, barres céréalières, mélanges d'en-cas composés de morceaux et pétales de bretzels, noix et céréales pour le petit déjeuner
Hungarian[hu]
Gabonafélékből készült készítmények, reggeli gabonafélék, gabonaalapú rágcsálnivalók, gabonaszeletek, sós süteményekből, mogyorófélékből, valamint reggeli gabonafélékből és burgonyasziromból álló snackkeverékek
Italian[it]
Preparati a base di cereali, cereali da colazione, snack a base di cereali, barrette di cereali, miscele per spuntini costituite da pretzel, noci e cereali e crisp per la prima colazione
Lithuanian[lt]
Ruošiniai iš grūdų [javų], pusryčių košės / pusryčių grūdai, grūdiniai užkandžiai, grūdų batonėliai, užkandžių rinkiniai, kuriuos sudaro riestainiai, riešutai ir grūdiniai pusryčiams skirti produktai ir traškučiai
Latvian[lv]
Sagataves, kas izgatavotas no graudiem, brokastīm paredzēti graudaugu produkti, graudu uzkodas, graudaugu batoniņi, uzkodu maisījumi, kas sastāv no sāļiem cepumiem, riekstiem un brokastu graudiem un čipsiem
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet magħmula miċ-ċereali, ċereali għall-kolazzjon, ikel ħafif ibbażat fuq iċ-ċereali, biċċiet sħaħ taċ-ċereali, taħlitiet ta' ikel ħafif li fih pretzels, lewż u biċċiet u krisps ta' ċereali għall-kolazzjon
Dutch[nl]
Graanpreparaten, ontbijtgranen, snacks op graanbasis, graanrepen, snackmengsels bestaande uit pretzels, noten en stukjes ontbijtgranen en zoutjes
Polish[pl]
Preparaty zbożowe, płatki śniadaniowe, przekąski na bazie zbóż, batony zbożowe, mieszanki przekąskowe składające się z precli, orzechów oraz części płatków śniadaniowych i czipsów
Portuguese[pt]
Preparações feitas de cereais, cereais de pequeno-almoço, aperitivos à base de cereais, barras de cereais, misturas de aperitivos constituídas por pretzels, frutos de casca rija e pedaços e tiras estaladiças de cereais de pequeno-almoço
Romanian[ro]
Preparate din cereale, cereale pentru micul dejun, gustări pe bază de cereale, batoane de cereale, amestecuri snack constând în covrigei, alune şi bucăţi şi fulgi de cereale pentru mic-dejun
Slovak[sk]
Prípravky z obilnín, raňajkové obilniny, raňajkové obilniny, cerálne pochutiny, cereálne tyčinky, pochutinové zmesi pozostávajúce z praclíkov, orechov a raňajkových cereálií a lupienkov
Slovenian[sl]
Pripravki iz žitaric, žitarice za zajtrk, prigrizki na osnovi žitaric, žitne ploščice, mešanice za prigrizek, sestavljene iz prest, oreškov ter koščkov in hrustavcev iz žitaric za zajtrk
Swedish[sv]
Preparat tillverkade av spannmål, frukostflingor, spannmålsbaserad snackmat, spannmålskakor, snackblandningar bestående av salta pinnar, nötter och frukostflingor och chips