Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Акт на Съвместния надзорен орган на Евроюст от # юни # година за определяне на своя процедурен правилник (единодушно приет на пленарното заседание на Съвместния надзорен орган на Евроюст от # юни # г
Czech[cs]
Akt společného kontrolního orgánu Eurojustu ze dne #. června #, jímž se stanoví jeho jednací řád (jednomyslně přijatý na plenárním zasedání společného kontrolního orgánu Eurojustu dne #. června
Danish[da]
Retsakt vedtaget af Den Fælles Kontrolinstans for Eurojust af #. juni # om fastsættelse af dens forretningsorden (vedtaget med enstemmighed på plenarmødet den #. juni # i Den Fælles Kontrolinstans for Eurojust
German[de]
Akt der gemeinsamen Kontrollinstanz von Eurojust vom #. Juni # zur Festlegung ihrer Geschäfts- und Verfahrensordnung (auf der Plenartagung der gemeinsamen Kontrollinstanz von Eurojust vom #. Juni # einstimmig angenommen
Greek[el]
Πράξη του Κοινού Εποπτικού Οργάνου Eurojust, της #ης Ιουνίου #, που θεσπίζει τον εσωτερικό κανονισμό του (εγκρίθηκε ομοφώνως κατά τη συνεδρίαση της ολομέλειας του Κοινού Εποπτικού Οργάνου της Eurojust της #ης Ιουνίου
English[en]
Act of the Joint Supervisory Body of Eurojust of # June # laying down its rules of procedure (adopted unanimously at the plenary meeting of the Joint Supervisory Body of Eurojust on # June
Spanish[es]
Acto de la Autoridad Común de Control de Eurojust, de # de junio de #, por el que se establece su Reglamento interno (adoptado por unanimidad en la sesión plenaria de la Autoridad Común de Control de Eurojust del # de junio de
Estonian[et]
Eurojusti ühise järelevalveasutuse akt, #. juuni #, millega kehtestatakse asutuse töökord (ühehäälselt vastuvõetud ühise järelevalveasutuse üldkoosolekul #. juunil
Finnish[fi]
Eurojust-yksikön yhteisen valvontaviranomaisen säädös, annettu # päivänä kesäkuuta #, yhteisen valvontaviranomaisen työjärjestyksen vahvistamisesta (hyväksytty yksimielisesti Eurojust-yksikön yhteisen valvontaviranomaisen täysistunnossa # päivänä kesäkuuta
French[fr]
Acte de l'organe de contrôle commun d'Eurojust du # juin # établissant son règlement intérieur (adopté à l'unanimité lors de l'assemblée plénière de l'organe de contrôle commun d'Eurojust du # juin
Hungarian[hu]
Az Eurojust közös ellenőrző hatóságának jogi aktusa (#. június #.) eljárási szabályzatának megállapításáról (az Eurojust közös ellenőrző hatósága által #. június #-án egyhangúlag elfogadva
Italian[it]
Atto dell'autorità di controllo comune dell'Eurojust, del # giugno #, che stabilisce il proprio regolamento interno (adottato all'unanimità nella riunione plenaria dell'autorità di controllo comune dell'Eurojust del # giugno
Latvian[lv]
Eurojust Apvienotās uzraudzības iestādes Akts (#. gada #. jūnijs), ar ko pieņem tās reglamentu (vienprātīgi pieņemts Eurojust Apvienotās uzraudzības iestādes #. gada #. jūnija plenārsēdē
Maltese[mt]
Att tal-Korp Konġunt ta' Sorveljanza tal-Eurojust tat-# ta' Ġunju # li jistabbilixxi r-regoli ta' proċedura tiegħu (adottat unanimament fil-laqgħa plenarja tal-Korp Konġunt ta' Sorveljanza tal-Eurojust tat-# ta' Ġunju
Dutch[nl]
Besluit van het gemeenschappelijk controleorgaan van Eurojust van # juni # houdende vaststelling van zijn reglement van orde (met eenparigheid van stemmen aangenomen tijdens de plenaire vergadering van het gemeenschappelijk controleorgaan van Eurojust op # juni
Polish[pl]
Akt Wspólnego Organu Nadzorczego Eurojustu z dnia # czerwca # r. ustanawiający jego regulamin (Przyjęty jednomyślnie na posiedzeniu plenarnym Wspólnego Organu Nadzorczego Eurojustu w dniu # czerwca # r
Portuguese[pt]
Acto da Instância Comum de Controlo da Eurojust, de # de Junho de #, que aprova o seu regulamento interno (aprovado por unanimidade na reunião plenária da Instância Comum de Controlo da Eurojust, de # de Junho de
Romanian[ro]
Actul Organului de control comun al Eurojust din # iunie # de stabilire a regulamentului său de procedură (Adoptat în unanimitate în cadrul reuniunii plenare a Organului de control comun al Eurojust din # iunie
Slovak[sk]
Akt spoločného dozorného orgánu Eurojustu z #. júna #, ktorým sa ustanovuje jeho rokovací poriadok (prijatý jednomyseľne na plenárnom zasadnutí spoločného dozorného orgánu Eurojustu #. júna
Slovenian[sl]
Akt skupnega nadzornega organa Eurojusta z dne #. junija # o določitvi poslovnika (soglasno sprejet na plenarni seji skupnega nadzornega organa Eurojusta #. junija
Swedish[sv]
Akt från den gemensamma tillsynsmyndigheten för eurojust av den # juni # om fastställande av arbetsordningen (enhälligt antagen vid plenarmötet i den gemensamma tillsynsmyndigheten för Eurojust den # juni