Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ووفقا للأرقام، صناعة الموسيقى تمثل نصف الحجم الذي كان قبل 10 سنوات، ولكنني الان استمع إلى موسيقى أكثر وأفضل من أي وقت مضى.
Czech[cs]
A s poukazem na čísla, hudební průmysl je poloviční než byl před deseti lety, ale poslouchám více hudby a lepší hudbu než předtím.
German[de]
Den Zahlen nach ist die Musikindustrie nur noch halb so groß wie vor 10 Jahren. aber ich höre mehr und bessere Musik als je zuvor.
Greek[el]
Σύμφωνα με τους αριθμούς, η μουσική βιομηχανία είναι στο μισό από ό,τι πριν από 10 χρόνια, αλλά ακούω περισσότερη και καλύτερη μουσική από ποτέ.
English[en]
According to the numbers, the music industry is half the size that it was 10 years ago, but I'm listening to more and better music than ever.
Persian[fa]
طبق آمار و ارقام، ارزش صنعت موسیقی به نصف ارزش آن در طی ۱۰ سال گذشته رسیده است، اما امروزه ما موسیقی های بیشتر و بهتری را می شنویم.
French[fr]
Selon les chiffres, la taille de l'industrie de la musique est la moitié de ce qu'elle était il y a 10 ans, mais je n'ai jamais écouté autant de musique d'une telle qualité.
Hebrew[he]
לפי המספרים, תעשיית המוסיקה מהווה מחצית ממה שהיא הייתה לפני עשר שנים, אבל אני מאזין ליותר מוזיקה, יותר טובה, יותר מאי-פעם.
Hungarian[hu]
A számok alapján a zeneipar a 10 évvel korábbinak a felére zsugorodott, de én több és jobb zenét hallgatok, mint bármikor is korábban.
Italian[it]
Secondo i numeri, l'industria della musica è la metà di quello che era 10 anni fa, ma ascolto sempre più musica e di migliore qualità.
Japanese[ja]
統計によれば 音楽業界は10年前の半分の規模になっていますが 私は これまでになく多くの良い音楽を聴いています
Korean[ko]
수치에 따르면, 음악 산업의 규모는 10년전의 반밖에 되지 않습니다.
Dutch[nl]
Als je kijkt naar de cijfers dan is de muziekindustrie gehalveerd ten opzichte van tien jaar geleden, maar ik beluister meer en betere muziek dan ooit.
Polish[pl]
Zgodnie z liczbami przemysł muzyczny jest o połowę mniejszy niż 10 lat temu, ale ja słucham więcej i lepszej muzyki niż kiedykolwiek.
Portuguese[pt]
De acordo com os números, a indústria da música está em metade do que era há 10 anos. mas eu estou a ouvir mais e melhor música do que nunca.
Romanian[ro]
Dacă ne uităm la cifre, industria muzicală e pe jumătate fața de acum 10 ani, dar ascult muzică mai multă și mai bună decât oricând.
Russian[ru]
Данные показывают, что оборот музыкальной индустрии сократился в два раза за последние десять лет. Но я слушаю всё больше и больше музыки лучшего качества.
Albanian[sq]
Sipas numrave, industria e muzikes eshte pergjysmuar ne krahasim me 10 vjet me pare, por une po degjoj me shume muzike dhe me te mire se me pare.
Serbian[sr]
Ako je suditi po brojkama, muzička industrija je sada za polovinu manja nego pre 10 godina, ali slušam više muzike i bolju muziku nego ikad.
Turkish[tr]
Rakamlara göre, müzik piyasası 10 yıl önceki hacminin yarısı kadar. Ancak her zamankinden daha fazla ve daha iyi müzik dinliyorum.
Ukrainian[uk]
Дані показують, що обіг музичної індустрії скоротився вдвічі за останні десять років. Але я слухаю все більше і більше музики найкращої якості.
Chinese[zh]
根据这些数据来看,音乐工业 只是过去十年的一半的规模, 但我正在听比过去更多和更好的音乐。