Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли курабийка?
Greek[el]
Έϊ, θέλεις ένα μπισκοτάκι;
English[en]
Hey, you want a cookie?
Spanish[es]
¿Quieres una galleta?
Finnish[fi]
Haluatko piparin?
French[fr]
Tu veux un biscuit?
Croatian[hr]
Hej, hoćeš keks?
Hungarian[hu]
Kérsz egy sütit?
Macedonian[mk]
Сакаш ли колаче?
Dutch[nl]
Hé, wil je een koekje?
Portuguese[pt]
Ei, quer um biscoito?
Romanian[ro]
Hei, vrei o prajitura?
Slovenian[sl]
Hej, bi rad piškotek?
Serbian[sr]
Hej, hoćeš keks?