Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحب التنس والإسكواش وشغلت منصب رئيسة تحرير صحيفة المدرسة.
Bulgarian[bg]
Ходила е на тенис, скуош и е била редактор на училищния вестник.
Greek[el]
Μέλος στην ομάδα τένις και σκουός και συντάκτρια της σχολικής εφημερίδας.
English[en]
Lettered in tennis, squash, and served as editor of the school newspaper.
Spanish[es]
Avezada en tennis, squash, y editora del periódico de la escuela.
Estonian[et]
Harrastab tennist, squashi ja oli kooli ajalehe toimetaja.
Persian[fa]
متبحر در ورزش هاي تنيس ، اسکواش ، و بعنوان ويراستار روزنامه ي دانشگاه کار مي کرده.
Finnish[fi]
Harrasti tennistä, squashia ja oli koulun lehden toimittaja.
French[fr]
Douée en tennis, squash, et a été rédactrice du journal de l'école.
Hebrew[he]
היתה רשומה בטניס, סקווש, ושירתה כעורכת עיתון בית הספר.
Croatian[hr]
Slovima u tenis, squash, a bio je i urednik školske novine.
Hungarian[hu]
Kiválóan teniszezik, squashol, ő volt az iskola újság főszerkesztője.
Italian[it]
Sa giocare a tennis e a squash e ha lavorato per il giornale della scuola.
Dutch[nl]
Geleerd in tennis en squash en fungeerde als redacteur bij de schoolkrant.
Polish[pl]
/ Zasłużona w tenisie, squashu, była / edytorem w gazecie uniwersyteckiej.
Portuguese[pt]
Sabe jogar tênis, squash e editou o jornal da escola.
Romanian[ro]
Instruită în tenis, squash, şi a lucrat ca redactor la ziarul şcolii.
Russian[ru]
Занималась теннисом, сквошем и была редактором школьной газеты
Slovenian[sl]
Dobra v tenisu, squashu, in je delala kot urednik šolskega časopisa.
Serbian[sr]
BAVILA SE TENISOM, SKVOŠOM, I BILA UREDNIK ŠKOLSKIH NOVINA.
Turkish[tr]
Tenis ve squash'la ilgilenmiş ve okul gazetesinde editörlük yapmış.