Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Greek[el]
Ενημερώστε το γιατρό σας εάν παίρνετε κάποιο από τα παρακάτω φάρμακα, καθώς το VFEND δεν πρέπει να λαμβάνεται εάν λαμβάνετε ήδη κάποιο από αυτά τα φάρμακα (βλέπε επίσης την παράγραφο # παραπάνω ‘ Μην πάρετε το VFEND ’
English[en]
Tell your doctor if you are taking any of the following medicines, as VFEND must not be taken if you are already taking any of these medicines (See also Section # above Do not take VFEND): Terfenadine (used for allergy) Astemizole (used for allergy) Carbamazepine (used to treat seizures) Cisapride (used for stomach problems) Pimozide (used for treating mental illness) Quinidine (used for irregular heart beat) Rifampicin (used for treating tuberculosis) Phenobarbital (used for severe insomnia and seizures) Ergot alkaloids (e. g. ergotamine, dihydroergotamine; used for migraine) Sirolimus (used in transplant patients) Ritonavir (used for treating HIV) in doses of # mg and more twice daily St John s Wort (herbal supplement
Finnish[fi]
Kerro lääkärillesi, jos otat jotain seuraavista lääkkeistä, koska VFENDiä ei saa käyttää, jos jo otat jotain näistä lääkkeistä (katso myös kohta # " Älä ota VFENDiä "): • Terfenadiini (allergialääke) • Astemitsoli (allergialääke) • Karbamatsepiini (epilepsialääke) • Sisapridi (vatsalääke) • Pimotsidi (psyykenlääke) • Kinidiini (rytmihäiriölääke) • Rifampisiini (tuberkuloosilääke) • Fenobarbitaali (vaikean unettomuuden ja epilepsiakohtausten hoitoon käytettävä lääke) • Torajyväalkaloidit (esimerkiksi ergotamiini, dihydroergotamiini; migreenilääkkeitä) • Sirolimuusi (elinsiirtopotilaiden käyttämä lääke) • Ritonaviiri (HIV-lääke), kun annostus on vähintään # mg kahdesti vuorokaudessa. • Mäkikuisma (kasvirohdosvalmiste