Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Освен това за извънреден доход се считат:
Czech[cs]
„[Následující položky] se rovněž považují za mimořádný příjem:
Danish[da]
»[Følgende] skal ligeledes betragtes som usædvanlige indtægter:
German[de]
„Als außerordentliche Erträge gelten auch
Greek[el]
«Θεωρούνται εξάλλου ως έκτακτα κέρδη:
English[en]
‘[The following items] shall also be regarded as extraordinary income:
Spanish[es]
«[Los siguientes rendimientos] serán considerados también rendimientos extraordinarios:
Estonian[et]
„[Järgmisi tululiike] tuleb samuti käsitleda erakorralise tuluna:
Finnish[fi]
”Ylimääräisinä tuloina pidetään myös [seuraavia]:
French[fr]
«Sont en outre considérés comme un profit exceptionnel:
Hungarian[hu]
„Különleges nyereségnek minősül többek között:
Italian[it]
«Sono inoltre considerate sopravvenienze attive:
Lithuanian[lt]
„<...> išimtinėmis pajamomis laikomos:
Latvian[lv]
“Par ārkārtas ienākumiem uzskata arī [šo]:
Maltese[mt]
“[Il-lista ta’ oġġetti li ġejjin] għandhom ikunu kkunsidrati wkoll bħala dħul straordinarju:
Dutch[nl]
„[De volgende voordelen] worden eveneens aangemerkt als buitengewone inkomsten:
Polish[pl]
„Jako dodatkowy dochód są traktowane również:
Portuguese[pt]
«São considerados rendimentos extraordinários, entre outros,
Romanian[ro]
„În plus, sunt considerate profituri excepționale:
Slovak[sk]
„[Nasledujúce položky] sa považujú za mimoriadny príjem:
Slovenian[sl]
„Tudi naslednje se šteje kot izredni dohodek:
Swedish[sv]
”[Följande] skall också betraktas som extraordinära intäkter: