Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die internationale Studiengruppe versammelte zur Durchfürhung der Studie, die folgendes bewerten wollte: - Die Auswirkungen vergangener Verwendungen der Tiefsee für verschiedene Arten der Abfallbeseitigung; - Die Nachhaltigkeit von Meeresressourcen im Hinblick auf eine künftige Nutzung von Mineralien am Meeresboden; - Die umweltbezogene Akzeptabilität jeder Abfallbeseitigung in der Tiefsee.
English[en]
The international study group gathered together to conduct the study aimed to assess: - The impact of past uses of the deep ocean for various types of waste disposal; - The sustainability of ocean resources with regard to any future exploitation of sea-bed minerals; - The environmental acceptability of any disposal of waste into the deep ocean.
Spanish[es]
El grupo de estudio internacional reunido para realizar el estudio se propuso evaluar: - el impacto de la utilización en el pasado de aguas profundas para eliminar diversos tipos de desechos; - la sostenibilidad de los recursos del mar con relación a cualquier futura explotación de minerales del fondo marino; - la aceptabilidad ecológica de cualquier eliminación de desechos en aguas profundas.
French[fr]
Le groupe d'étude international réuni pour exécuter l'étude s'était donné pour tâche d'évaluer: - l'impact de l'utilisation passée des grandes profondeurs pour divers types d'élimination des déchets - la durabilité des ressources océaniques par rapport à toute exploitation future des minéraux du fond de la mer - l'acceptabilité environnementale de toute élimination des déchets dans les profondeurs.
Italian[it]
Il gruppo di studio internazionale riunitosi per analizzare la questione intendeva valutare: - l'impatto dell'uso fatto in passato del mare profondo come luogo di smaltimento di vari materiali; - la sostenibilità delle risorse dell'oceano riguardo a eventuali futuri sfruttamenti dei minerali sul fondale marino; - l'accettabilità ambientale di ogni tipo di smaltimento nel mare profondo.