Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالتعاون من خبراء الأدلة الجنائية العلمية من وزارة الداخلية الجورجية، أجرت شرطة البعثة ثلاث وحدات تدريبية في إدارة مسرح الجريمة لصالح أفراد شرطة الجرائم التابعة للمنطقة
English[en]
In cooperation with forensic experts from the Georgian Interior Ministry, UNOMIG police conducted three training modules in crime scene management for regional crime police officers
Spanish[es]
La policía de la UNOMIG, en cooperación con expertos forenses del Ministerio del Interior de Georgia, impartió tres módulos de capacitación sobre el procedimiento a seguir en el lugar del delito destinados a los agentes de la policía penal de la región
French[fr]
En coopération avec des experts de la police scientifique du Ministère géorgien de l'intérieur, la police de la MONUG a organisé trois modules de formation aux techniques d'enquête sur les lieux d'un crime à l'intention du personnel de police criminelle régional
Russian[ru]
В сотрудничестве с судебными экспертами из грузинского министерства внутренних дел полицейские МООННГ провели для сотрудников региональных отделений по борьбе с преступностью три учебных мероприятия по осмотру мест совершения преступления
Chinese[zh]
联格观察团警察与格鲁吉亚内务部的法证专家合作,为区域刑警进行了三个单元的犯罪现场处理方面的培训。