Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هل تعلمين لم أرى شخصاً! يحمَّر خجلاً منذ زمن بعيد
Bulgarian[bg]
Отдавна не съм виждал хората да крещят
Czech[cs]
Ani si nepamatuju, kdy jsem naposled viděl někoho se začervenat
Greek[el]
Δεν θυμάμαι από πότε έχω να δω κάποιον να κοκκινίζει
English[en]
I haven' t seen somebody blush in I don' t know how long
French[fr]
Je n' ai pas vu quelqu' un rougir depuis je ne sais plus quand
Norwegian[nb]
Jeg har ikke sett noen rødme på aldri så lenge
Swedish[sv]
Jag har inte sett någon rodna på jag vet inte hur länge
Turkish[tr]
Uzun süredir birisini yüzü kızarırken görmemiştim
Vietnamese[vi]
Tôi cũng chưa thấy ai có thể làm tôi đỏ mặt lâu như thế