Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ إنشاء البعثة وحتى 15 أيلول/سبتمبر 2014، تم تعزيز قوة الحراسة التابعة للأمم المتحدة والمؤلفة من 560 فردا من أفراد الوحدات العسكرية بكتيبة مشاة كاملة من 750 فردا إضافة إلى نشر فرق متقدمة من كتيبتي مشاة إضافيتين، وسَريّة إشارة وسرية هندسية، ومستشفى ميداني من المستوى الثاني ووحدة جوية.
English[en]
Since the inception of the Mission until 15 September 2014, the United Nations guard force of 560 military contingent personnel was strengthened by a full infantry battalion of 750 personnel, along with the deployment of advance parties of two additional infantry battalions, a signal company, an engineering company, a level II field hospital and an aviation unit.
Spanish[es]
Desde el inicio de la Misión hasta el 15 de septiembre de 2014, la fuerza de guardias de las Naciones Unidas, integrada por 560 efectivos de contingentes militares se reforzó con un batallón de infantería completo, de 750 efectivos, y con el despliegue de partidas de avanzada de otros dos batallones de infantería, una compañía de transmisiones, una compañía de ingenieros, un hospital de campaña de nivel II y una unidad de aviación.
French[fr]
Entre la création de la Mission et le 15 septembre 2014, la garde militaire de l’ONU, qui comptait 560 membres des contingents, a été renforcée par un bataillon d’infanterie complet de 750 agents tandis qu’étaient en partie déployés deux autres bataillons d’infanterie, une compagnie d’agents des transmissions, une compagnie du génie, un hôpital militaire de campagne (de niveau II) et une escadrille.
Russian[ru]
В период с учреждения Миссии до 15 сентября 2014 года охранное подразделение Организации Объединенных Наций в составе 560 военнослужащих было усилено до полностью укомплектованного пехотного батальона с личным составом численностью в 750 человек, наряду с развертыванием передовых групп еще двух пехотных батальонов, роты связи, инженерной роты, полевого госпиталя второго уровня и авиаотряда.
Chinese[zh]
从稳定团成立到2014年9月15日,有560名军事特遣队人员的联合国警卫部队得到一个750人满员步兵营的加强,并再部署了由两个步兵营、一个信号连、一个工兵连、一所二级野战医院和一个航空队组成的先遣队。