Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
·изисква се бързо засичане на намаляването на точността в рамките на POTI;
Czech[cs]
·se vyžaduje rychlá detekce zhoršování přesnosti v POTI;
Danish[da]
·hurtig påvisning af nøjagtighedsforringelse inde i POTI er nødvendig
German[de]
·eine schnelle Feststellung von Genauigkeitsverlusten innerhalb von POTI (Position und Zeit) erfordert;
Greek[el]
·απαιτείται ταχεία ανίχνευση υποβάθμισης της ακρίβειας εντός του POTI·
English[en]
·requiring fast detection of accuracy degradation inside POTI;
Spanish[es]
exige una detección rápida de la degradación de la exactitud dentro de PoTi;
Estonian[et]
·on nõutav POTI täpsuse vähenemise kiire tuvastamine;
Finnish[fi]
·edellyttää tarkkuuden heikkenemisen nopeaa havaitsemista POTIssa;
French[fr]
·d’exiger une détection rapide de la dégradation de la précision dans la PoTi;
Croatian[hr]
·potrebno je hitno otkriti smanjenje točnosti unutar POTI,
Hungarian[hu]
·a pontosság leromlásának a POTI-n belül történő gyors kimutatását igényli;
Italian[it]
·si rende necessario un rilevamento rapido del deterioramento dell'accuratezza nell'ambito del PoTi;
Lithuanian[lt]
·reikalaujama greitai aptikti POTI tikslumo blogėjimą;
Latvian[lv]
·ir nepieciešams ātri noteikt PoTi precizitātes samazināšanos;
Maltese[mt]
·il-ħtieġa ta’ detezzjoni veloċi tad-degradazzjoni tal-preċiżjoni ġol-POTI;
Dutch[nl]
·nauwkeurigheidsverlies binnen POTI snel moet worden opgespoord;
Polish[pl]
·wymagane jest szybkie wykrywanie zmniejszenia dokładności w POTI;
Portuguese[pt]
·requer uma deteção rápida da degradação da precisão dentro de POTI;
Romanian[ro]
·este necesară detectarea rapidă a degradării preciziei în interiorul POTI;
Slovak[sk]
·sa vyžaduje rýchla detekcia zhoršenia presnosti v rámci POTI;
Slovenian[sl]
·je potrebno hitro zaznavanje poslabšanja točnosti znotraj POTI;
Swedish[sv]
·Kräver snabb upptäckt av försämrad noggrannhet inuti POTI.