Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Šťastný nový rok, miláčku.
Greek[el]
Ευτυχισμέvο το Νέο Έτος, αγάπη μου.
English[en]
Happy New Year, darling.
Spanish[es]
Feliz año nuevo, cariño.
Finnish[fi]
Hyvää uutta vuotta, kultaseni.
French[fr]
Bonne année, chérie
Norwegian[nb]
Godt nyttår, elskling!
Portuguese[pt]
Feliz Ano Novo, querida.
Romanian[ro]
La Multi Ani, draga.
Vietnamese[vi]
Chúc mừng năm mới, em yêu.