Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا التوزيع لطاقة العلامة التجارية يجعل علامتك التجارية أقرب للناس، أكثر من مع الناس.
Bulgarian[bg]
Това разпределение на енергия на марката, доближава вашата марка по-близо до хората, повече в крак с хората.
Czech[cs]
Rozšiřování potenciálu značky ji dostává blíže k lidem, spolu s ostatními lidmi.
German[de]
Diese Verbreitung der Markenenergie bringt Ihre Marke näher zu den Menschen mehr in die Köpfe der Menschen.
Greek[el]
Αυτή η διανομή της ενέργειας της μάρκας φέρνει την μάρκα σου πιο κοντά στον κόσμο, μέσα στον κόσμο.
English[en]
This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people.
Spanish[es]
Esta distribución de energía de marca acerca su marca a la gente, está más con la gente.
Finnish[fi]
Tällainen brändin energian jakaminen saa brändin lähemmäs ihmisiä tekee siitä suositun.
French[fr]
Cette diffusion de l'énergie de la marque rapproche votre marque des gens, elle s'intègre à eux.
Hebrew[he]
הפיזור של אנרגיית מותג מקרב את המותג שלך לציבור, הופך אותו ליותר איני (אופנתי, חברותי) אצל האנשים.
Croatian[hr]
Distribucija energije marke doprinosi približavanju ljudima, zanimanju ljudi.
Hungarian[hu]
A márka energia eloszlása közelebb viszi a márkádat az emberekhez, jobban megismerteti velük.
Armenian[hy]
Բրենդի էներգիայի այս տարածումն ավելի մոտ է դարձնում մարդկանց, ավելի ներգրավված:
Indonesian[id]
Distribusi dari energi pada merek dagang membawa merek anda lebih dekat dengan orang-orang lebih masuk ke dalam hati orang-orang.
Italian[it]
La diffusione dell'energia di un marchio porta il vostro marchio più vicino alla gente, più familiare alla gente.
Japanese[ja]
ブランドというエネルギーが拡散することで ブランドが人々にとって身近になり 溶け込んでいきます
Lithuanian[lt]
Prekinio ženklo energija sklinda link žmonių, suartina juos.
Macedonian[mk]
Оваа дистрибуција на бренд енергија го доближува вашиот бренд до луѓето, повеќе кон луѓето.
Norwegian[nb]
Denne distribusjonen av merkenavn energi får merket ditt nærmere folket, mer med folket.
Dutch[nl]
Deze verspreiding van de energie van het merk brengt je merk dichter bij de mensen, dieper in de mensen.
Polish[pl]
Taka dystrybucja energii marki zbliża ją do ludzi, zaszczepia ją w nich.
Portuguese[pt]
Esta distribuição de energia da marca aproxima a vossa marca das pessoas, as pessoas são mais solidárias com a mesma.
Romanian[ro]
Această distribuție a energiei mărcii duce marca mai aproape de oameni, mai mult în oameni.
Russian[ru]
Распространение энергии бренда делает его ближе к людям, понятнее людям.
Slovak[sk]
Distribúcia energie značky prináša vašu značku bližšie k ľuďom, viac medzi ľudí.
Serbian[sr]
Ovo širenje energije brenda čini da brend postaje bliži ljudima, zanimljiviji njima samima.
Swedish[sv]
Distributionen av varumärkesenergi får ditt varumärke att komma närmare människor, mer hemma med människor.
Thai[th]
เจ้าช่องทางใหม่ๆ นี่ ทําให้คนเข้าถึงแบรนด์ของคุณ ได้มากขึ้น
Turkish[tr]
Markanızın enerjisinin daha fazla yayılması markanızı insanlara daha da yakınlaştırıyor, daha fazla kişiye.
Ukrainian[uk]
Поширення енергії бренду робить його ближчим до людей, зрозумілішим для людей.
Vietnamese[vi]
Nó phân phối năng lượng của công ty khiến công ty bạn gần gũi hơn với công chúng, đi vào đông đảo quần chúng.