Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ωστόσο, εντυπωσιάσθηκα ιδιαίτερα από κάτι άλλο το οποίο θεώρησα ως το πιο σπουδαίο απ’ όλα· ποτέ δεν κουτσομπόλεψε, ποτέ δεν συζήτησε για τις δραστηριότητες της εταιρίας.
English[en]
However, I was particularly impressed with another that I considered the most important of all; she never gossiped nor talked about company business.
Spanish[es]
Sin embargo, quedé particularmente impresionado con otro rasgo que considero el más importante de todos; nunca chismeó ni habló acerca de los negocios de la compañía.
Finnish[fi]
Minuun teki kuitenkin erityisen syvän vaikutuksen eräs toinen piirre, jota pidin kaikkein tärkeimpänä; hän ei koskaan juoruillut eikä puhellut yhtiön liikeasioista.
French[fr]
Je lui en connais néanmoins encore une autre, qui m’a fort impressionné et que je considère personnellement comme la plus importante: elle a su se tenir à l’écart de tous les bavardages et ne jamais parler des affaires de l’entreprise.
Italian[it]
Tuttavia sono rimasto particolarmente colpito da un’altra qualità che reputo la più importante; non pettegolava né parlava mai degli affari della ditta.
Dutch[nl]
Ik was echter vooral onder de indruk van een andere eigenschap die ik als de belangrijkste van alle beschouw: ze roddelde of praatte nooit over bedrijfszaken.
Swedish[sv]
Jag var emellertid särskilt imponerad av en annan egenskap som jag ansåg viktigast av alla; hon varken skvallrade eller talade om bolagets affärer.