Besonderhede van voorbeeld: 6582386722519928734

Arabic

ولكن عند سؤالهم عن رأيهم عن الكيفية التي سيكون عليها أداء الاقتصاد العالمي فإن الأرقام تكاد تكون متساوية، حيث يعتقد 32% أنه سوف يكون أفضل، في حين يرى 30% أنه سوف يكون أسوأ.

Czech

Když však byli tázáni na názor, jak se bude dařit světové ekonomice, rozložení bylo téměř vyrovnané: 32 % bylo přesvědčeno, že se jí bude dařit lépe, a 30 %, že se jí bude dařit hůř.

German

Werden sie aber über ihre Meinung zur Weltwirtschaft befragt, glauben fast genauso viel an eine Verbesserung, nämlich 32 Prozent, wie an eine Verschlechterung, nämlich 30 Prozent.

English

Yet, asked for their opinion of how the world economy will fare, the score is almost even, with 32% believing that it will be better, and 30% that it will be worse.

Spanish

Con todo, cuando se les pidió su opinión sobre cómo estaría la economía, el resultado fue casi igual, pues 32% piensa que mejorará, y 30% cree que empeorará.

Chinese

但是,再被问及世界经济,观点几乎是五五开,32%的人认为会变好,30%的人认为会变坏。