Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И тогава, в един чикагски вестник, имаше рецензия за една книга, която се наричаше " Какво е живота? " от големия физик Шрьодингер.
Czech[cs]
A pak byla v Chicagských novinách recenze knihy s názvem " Co je život? " od významného fyzika Schrödingera.
Danish[da]
Så, i avisen i Chicago, var der en anmeldelse af en bog, der hed " Hvad er Liv? " af en stor fysiker, Schrodinger.
German[de]
Doch dann war da ein Artikel in der Chicagoer Zeitung, eine Buchbesprechung über das Buch " Was ist Leben? " vom großen Physiker Schrödinger.
Greek[el]
Τότε, στην εφημερίδα του Σικάγο, βρήκα την παρουσίαση ενός βιβλίου με όνομα " Τι είναι η Ζωή; " από τον μεγάλο φυσικό, Σρέντινγκερ.
English[en]
Then, in the Chicago paper, there was a review of a book called " What is Life? " by the great physicist, Schrodinger.
Spanish[es]
Luego, en el periódico Chicago, había una reseña de un libro llamado " ¿Qué es la vida? " escrito por el gran físico, Schrodinger.
French[fr]
Puis, un journal de Chicago a publié la critique d'un livre intitulé " Qu'est- ce que la Vie? " du grand physicien Schrödinger.
Croatian[hr]
Tada je u čikaškim novinama izašao osvrt na knjigu " Što je život? " slavnog fizičara Schrodingera.
Hungarian[hu]
Aztán egy chicago- i lapban megjelent egy könyvszemle a nagy fizikus, Schrödinger " Mi az élet? " című könyvéről.
Indonesian[id]
Lalu dalam koran Chicago ada sebuah tulisan mengenai sebuah buku yang berjudul " Apa itu kehidupan? " yang ditulis oleh seorang ahli fisika besar yakni Schrodinger.
Italian[it]
Intanto, sul giornale di Chicago, c'era la recensione di un libro chiamato " Che cos'è la vita? " del grande fisico Schrodinger.
Korean[ko]
그 후, 시카고 신문에서 위대한 물리학자인 슈뢰딩거가 쓴 " 생명이란 무엇인가 "
Dutch[nl]
Toen las ik in de krant in Chicago een recensie van een boek, " Wat is het leven? ", door de grote natuurkundige Schrödinger.
Polish[pl]
Niespodziewanie w gazecie chicagowskiej znalazłem opinie na temam książki pod tytułem " Czym jest życie " wielkiego fizyka Schrodingera.
Portuguese[pt]
Foi então que, num jornal de Chicago, saiu uma resenha dum livro chamado " O que é a vida? " do grande físico, Schrödinger.
Romanian[ro]
Apoi, a apărut o recenzie de carte într- un ziar din Chicago numită " Ce este viaţa? ", de către marele fizician, Schrodinger.
Vietnamese[vi]
Rồi trong tờ báo Chicago có đăng bài giới thiệu về một cuốn sách tựa đề là " Cuộc sống là gì? " ( " What is Life? " ) của nhà vật lý vĩ đại Schrodinger.