Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Преди часа поставете една Книга на Мормон в кутия и я опаковайте като подарък.
Cebuano[ceb]
Sa dili pa magklase, pagbutang og Basahon ni Mormon sulod sa kahon ug pusta kini sama sa usa ka regalo.
Czech[cs]
Před začátkem hodiny vložte jednu Knihu Mormonovu do krabice a zabalte ji jako dárek.
Danish[da]
Læg en Mormons Bog i en æske og pak den ind som en gave, inden klassen begynder.
German[de]
Legen Sie vor Unterrichtsbeginn ein Buch Mormon in einen Karton und verpacken Sie es als Geschenk.
Spanish[es]
Antes de la clase, coloque un Libro de Mormón en una caja y envuélvalo con papel de regalo.
Estonian[et]
Pakkige Mormoni Raamat enne tunni algust ära, nagu oleks see kingitus.
Finnish[fi]
Ennen oppituntia pane Mormonin kirja laatikkoon ja paketoi se lahjaksi.
French[fr]
Avant le cours, mettez un Livre de Mormon dans une boîte que vous emballez comme un cadeau.
Croatian[hr]
Prije nastave, stavite Mormonovu knjigu u kutiju i umotajte je kao dar.
Hungarian[hu]
Az óra kezdete előtt helyezz egy Mormon könyvét egy dobozba, és csomagold be, mintha ajándék lenne.
Indonesian[id]
Sebelum kelas, tempatkan sejilid Kitab Mormon dalam sebuah kotak dan bungkuslah seperti hadiah.
Italian[it]
Prima dell’inizio della lezione metti un Libro di Mormon in una scatola e confezionalo come fosse un regalo.
Japanese[ja]
クラスが始まる前に,モルモン書を贈り物のように箱に入れて包装しておく。
Korean[ko]
수업 전에 몰몬경 한 권을 상자 속에 넣고 선물 상자처럼 포장한다.
Lithuanian[lt]
Prieš pamoką Mormono Knygą įdėkite į dėžutę ir ją supakuokite kaip dovaną.
Latvian[lv]
Pirms stundas ielieciet Mormona Grāmatu kastē un iesaiņojiet kā dāvanu.
Malagasy[mg]
Mialoha ny hiatombohan’ny fotoam-pianarana, dia asio Bokin’i Môrmôna ao anatin’ny boaty iray, ary fonosy toy ny fanomezana izany.
Mongolian[mn]
Хичээл эхлэхийн өмнө Мормоны Номыг хайрцганд хийж, бэлэг шиг боож багла.
Norwegian[nb]
Før klassen legger du en Mormons bok i en eske og pakker den inn som en gave.
Dutch[nl]
Leg voordat de les begint een exemplaar van het Boek van Mormon in een doos en pak het als een geschenk in.
Polish[pl]
Przed lekcją umieść Księgę Mormona w pudełku i zapakuj jak prezent.
Portuguese[pt]
Antes da aula, coloque um Livro de Mórmon em uma caixa e embrulhe-o para presente.
Romanian[ro]
Înainte de începerea orei, puneţi o Carte a lui Mormon într-o cutie şi împachetaţi-o ca pe un dar.
Russian[ru]
Перед началом урока положите Книгу Мормона в коробку и заверните ее в подарочную бумагу.
Samoan[sm]
A o le i amataina le vasega, tuu se Tusi a Mamona i totonu o se pusa ma afifi e pei o se meaalofa.
Swedish[sv]
Lägg en Mormons bok i en liten kartong och slå in den i presentpapper före lektionen.
Swahili[sw]
Kabla ya darasa, weka Kitabu cha Mormoni katika kijisaduku na ukifunge kama zawadi.
Tagalog[tl]
Bago magklase, ilagay sa isang kahon ang isang Aklat ni Mormon at balutan ito na parang isang regalo.
Tongan[to]
Kimuʻa pea fai e kalasí, faʻo ha Tohi ʻa Molomona ʻi ha puha pea kofukofu ke hangē ha meʻaʻofá.
Ukrainian[uk]
Перед уроком покладіть в коробку Книгу Мормона і обгорніть її як подарунок.
Vietnamese[vi]
Trước khi bắt đầu lớp học, hãy đặt một quyển Sách Mặc Môn vào trong một cái hộp và gói lại giống như một món quà.