Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I lyset af det er det urimeligt at støtte dyrkningen af tobak med ECU 1 milliard årligt.
English[en]
So it seems unreasonable to support tobacco cultivation to the tune of EUR 1 billion every year.
Spanish[es]
Entonces parece absurdo ayudar al cultivo del tabaco con un millón de ecus al año.
Finnish[fi]
Näin ollen vaikuttaa järjettömältä tukea tupakanviljelyä miljardilla eculla vuodessa.
French[fr]
Il apparaît donc comme une absurdité que l'on apporte à la culture du tabac une aide d'un milliard d'écus par an.
Italian[it]
Pare quindi del tutto inopportuno sostenere la coltivazione del tabacco con la somma di un miliardo di ecu all'anno.
Dutch[nl]
Het is dan ook niet logisch dat de tabakproductie 1 miljard ecu per jaar aan steun krijgt.
Portuguese[pt]
Nestas circunstâncias, é insensato apoiar a cultura do tabaco com um montante que se eleva a mil milhões de ecus por ano.
Swedish[sv]
Det framstår ju då som orimligt att stödja odlingen av tobak med 1 miljard ecu per år.