Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смъртта е бърза топка, хвърлена от външната страна, а ти знаеш какво правя с нея.
German[de]
Der Tod ist nur ein Fastball an der Außenecke, und du weißt, was ich mit dem mache.
English[en]
Death ain't nothing but a fastball on the outside corner, and you know what I do with that.
Spanish[es]
La muerte es solo una bola rápida en la esquina exterior, y sabes lo que hago con eso.
Italian[it]
La Morte non e'altro che una palla veloce sul corner esterno. E sai cosa ne faro'.
Portuguese[pt]
A morte não passa de uma bola rápida no canto esquerdo e tu sabes o que faço com ela.
Russian[ru]
Смерть - она как быстрая подача из угла, а вы же знаете, что я в таких случаях делаю.
Serbian[sr]
Smrt nije ništa gora od brze lopte ka spoljašnjem uglu, a dobro znaš šta joj ja uradim.
Swedish[sv]
Döden är bara en fastball i bortre hörnet, och du vet vad jag gör med den.