Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En gruppe fra Luleå er klar til at køre ud i distriktet lige syd for polarkredsen
German[de]
Eine Gruppe aus Lulea wird bald in den Wagen steigen, um etwas südlich des nördlichen Polarkreises Zeugnis zu geben
Greek[el]
Ένας όμιλος από το Λούλεο σύντομα θα επιβιβαστεί στο αυτοκίνητο για να πάει να κηρύξει μόλις λίγο πιο νότια από τον Αρκτικό Κύκλο
English[en]
A group from Lulea will soon board the car to go preaching just south of the Arctic Circle
Spanish[es]
Un grupo de Lulea a punto de subir al automóvil para ir a predicar hacia el sur del círculo polar ártico
Finnish[fi]
Luulajasta oleva ryhmä valmiina nousemaan autoon lähteäkseen saarnaamaan aivan pohjoisen napapiirin eteläpuolelle
French[fr]
Un groupe de Luleå va sous peu monter en voiture pour aller prêcher juste au sud du cercle polaire arctique.
Indonesian[id]
Kelompok dari Lulea segera akan menaiki mobil untuk pergi mengabar sedikit di sebelah selatan Lingkaran daerah Kutub Utara
Italian[it]
Preparativi, poco prima che un gruppo di Luleå monti in auto per recarsi a predicare appena a sud del Circolo Polare Artico
Japanese[ja]
ルレオーから来たあるグループが,北極圏の真南で宣べ伝えるために自動車に乗って出かけようとしている
Korean[ko]
룰레아의 한 집단이 북극권의 바로 남쪽으로 전파하러 가기 위해 곧 차에 오를 참이다
Norwegian[nb]
En gruppe fra Luleå er klar til å kjøre av gårde for å forkynne like sør for polarsirkelen
Dutch[nl]
Een groep uit Lulea zal dadelijk in de auto stappen om even ten zuiden van de poolcirkel te gaan prediken
Portuguese[pt]
Um grupo de Lulea prestes a tomar o carro para ir pregar pouco ao sul do Círculo Polar Ártico.
Swedish[sv]
Bil redo att ta en skara från Luleå ut och predika strax söder om polcirkeln
Swahili[sw]
Kikundi kutoka Lulea kitaingia karibuni ndani ya motokaa waende kuhubiri kusini tu mwa Mzingo wa Aktiki