Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب طعم اللحم الطازج.
Bulgarian[bg]
Обичам вкуса на прясна мръвка.
Czech[cs]
Miluju chuť čerstvého masíčka.
Danish[da]
Jeg elsker frisk kød.
German[de]
Frischfleisch vernasche ich am liebsten.
Greek[el]
Μου αρέσει η γεύση του φρέσκου " κρέατος ".
English[en]
I like the taste of fresh meat.
Spanish[es]
Me gusta el sabor de carne fresca.
Estonian[et]
Mulle meeldivad uustulnukad.
Persian[fa]
از تازه كارها خوشم مياد
Finnish[fi]
Pidän tuoreen lihan mausta.
French[fr]
J'aime le gout de la viande fraiche.
Hebrew[he]
אני אוהבת את הטעם של הבשר הטרי.
Croatian[hr]
Ja volim okus svježeg mesa.
Hungarian[hu]
Szeretem a friss hús ízét.
Indonesian[id]
Aku suka rasa daging segar.
Icelandic[is]
Ég dýrka ferskt kjöt.
Italian[it]
Mi piace il sapore della carne fresca.
Dutch[nl]
Ik hou van de smaak van vers vlees.
Polish[pl]
Lubię smak świeżego mięska.
Portuguese[pt]
Gosto do sabor a carne fresca.
Romanian[ro]
Îmi place gustul prospăturilor.
Russian[ru]
Люблю вкус свежего мяса.
Slovak[sk]
Milujem chuť čerstvého mäska.
Slovenian[sl]
Obožujem sveže meso.
Serbian[sr]
Ja volim okus svježeg mesa.
Swedish[sv]
Jag älskar smaken av lammkött.
Turkish[tr]
Çömezleri harcamaya da bayılırım.