Besonderhede van voorbeeld: 6583722131120461100

Arabic

ولكن هذا النظام تسبب في خلق حوافز قوية دفعت منتجي النفط الآخرين، وخاصة في الولايات المتحدة وكندا، إلى توسيع الإنتاج بشكل حاد.

Czech

Tento režim však vytvářel silné pobídky pro ostatní producenty ropy, zejména v USA a Kanadě, aby svižně rozšiřovali výstup.

German

Dies System jedoch schuf starke Anreize für andere Ölproduzenten insbesondere in den USA und Kanada, ihre Produktion deutlich zu steigern.

English

But this regime created powerful incentives for other oil producers, especially in the US and Canada, to expand output sharply.

French

Mais ce régime a créé de puissantes incitations chez les autres producteurs de pétrole, surtout aux États-Unis et au Canada, à développer brusquement leur production.

Hindi

लेकिन इस व्यवस्था के फलस्वरूप अन्य तेल उत्पादकों के लिए, विशेष रूप से अमेरिका और कनाडा में, उत्पादन को बहुत अधिक बढ़ाने के लिए भारी प्रोत्साहन मिले।

Italian

Ma questo regime ha generato forti incentivi per gli altri produttori di petrolio, soprattutto statunitensi e canadesi, verso il deciso incremento della produzione.

Dutch

Maar dit regime creëerde krachtige stimuli voor de andere olieproducenten om, vooral in de VS en Canada, de productie scherp op te voeren.

Portuguese

Mas este regime criou incentivos poderosos a outros produtores de petróleo, especialmente nos EUA e no Canadá, para aumentarem bruscamente a produção.

Russian

Но этот режим создал мощные стимулы для других производителей нефти, особенно в США и Канаде, чтобы резко расширить производство.

Chinese

但这一机制为其他石油生产国制造了强大的大幅增加产能的激励,特别是美国和加拿大。