Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فيدفع الرُّبان أصِمَّة البنزين الى الامام.
German[de]
Der Pilot schiebt den Gashebel nach vorn.
Greek[el]
Ο πιλότος σπρώχνει μπροστά τους μοχλούς ισχύος.
English[en]
The pilot pushes the throttles forward.
Spanish[es]
El piloto empuja hacia adelante el mando de gases.
Finnish[fi]
Ohjaaja työntää kaasukahvoja eteenpäin.
French[fr]
Le pilote met les gaz.
Italian[it]
Il pilota spinge in avanti le manette del gas.
Japanese[ja]
パイロットはスロットルを前に押し出します。「
Korean[ko]
조종사는 스로틀을 앞쪽으로 민다.
Norwegian[nb]
Flygeren gir full gass.
Dutch[nl]
De piloot duwt de gashendels naar voren.
Portuguese[pt]
O piloto empurra para a frente os manetes de aceleração.
Russian[ru]
Пилот ставит дроссельный рычаг вперед.
Swedish[sv]
Piloten ger full gas.
Tagalog[tl]
Itinutulak ng piloto ang throttle nang pasulong.
Turkish[tr]
Pilot tam gaz verir.