Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ding dong, vjestica je mrtva.
Czech[cs]
Bim bam, čarodějnice je mrtvá.
Greek[el]
Η μάγισσα είναι νεκρή.
English[en]
Ding dong, the witch is dead.
Spanish[es]
Din don, la bruja está muerta.
Finnish[fi]
– Simsalabim, noita on kuollut.
French[fr]
Ding dong, la sorcière est morte.
Hungarian[hu]
És a boszorkány már halott!
Italian[it]
Din don, la strega e'morta.
Dutch[nl]
De gemene heks is dood.
Polish[pl]
Bim bam, wiedźma nie żyje.
Portuguese[pt]
Tlim, tlão, a bruxa morreu.
Romanian[ro]
Vrăjitoarea a crăpat!
Russian[ru]
Динь-дон, ведьма мертва.
Slovenian[sl]
Čarovnica je mrtva.
Serbian[sr]
Veštica je mrtva.
Swedish[sv]
Ding dong, häxan är död.
Thai[th]
ติ้ง ต่อง แม่มดตายแล้ว ไชโย
Turkish[tr]
Ding dong, cadı öldü.