Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предпазно оборудване за обратно налягане предимно от метал за основни водопроводи
Czech[cs]
Zabezpečení proti zpětnému vzdutí převážně z kovu pro domovní přípojky
Danish[da]
Højvandslukker, hovedsageligt af metal, til hovedkloakledninger
German[de]
Rückstausicherungen überwiegend aus Metall für Grundleitungen
Greek[el]
Ασφάλειες ανάρροιας κυρίως από μέταλλο για υπόγειους αγωγούς
English[en]
Backflow prevention valves, mainly of metal, for buried sewers
Spanish[es]
Seguros antirretorno fundamentalmente de metal para conducciones básicas
Estonian[et]
Põhitorustike põhiliselt metallist tagasivoolukaitsmed
Finnish[fi]
Pääasiassa metallista valmistetut padotusvarmistimet pohjavesijohtoja varten
French[fr]
Systèmes de retenue essentiellement métalliques pour canalisations enterrées
Hungarian[hu]
Vízduzzasztó biztosítékok, főleg fémből, alapvezetékekhez
Italian[it]
Valvole di sicurezza di riflusso prevalentemente in metallo per tubature principali
Lithuanian[lt]
Atgaliniai grįžtamosios vandens srovės saugikliai, daugiausia iš metalo požeminiams vamzdžiams
Latvian[lv]
Vilces pārtraucēji, kas galvenokārt izgatavoti no metāla un paredzēti ievadiem
Maltese[mt]
Tagħmir tas-sigurtà għall-pressa li tiġi lura magħmula prinċipalment mill-metall għal pajpijiet taħt l-art
Dutch[nl]
Opstuwingsbeveiligingen hoofdzakelijk van metaal voor grondleidingen
Polish[pl]
Zabezpieczenia przed zatorami z metalu do przykanalików
Portuguese[pt]
Dispositivos de retenção, essencialmente metálicos para condutas principais
Romanian[ro]
Sigurante de retur predominant din metal pentru conducte subterane
Slovak[sk]
Kovové poistky na zabránenie spätného prúdenia do podzemných potrubí
Slovenian[sl]
Pretežno kovinska varovala proti zastoju za temeljne vode
Swedish[sv]
Blockeringssäkringar huvudsakligen av metall för grundledningar