Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
identifikaci výrobních jednotek nebo skupiny výrobních jednotek téhož uhelného podniku, jež splňují uvedená kritéria výběru
Danish[da]
nøjagtig angivelse af de produktionsanlæg eller den gruppe af produktionsanlæg i en og samme kulvirksomhed, som opfylder de nævnte udvælgelseskriterier
English[en]
identification of production units or a group of production units in the same coal undertaking meeting such selection criteria
Spanish[es]
la relación de las unidades de producción o del grupo de unidades de producción de una misma empresa del carbón que respondan a los criterios de selección mencionados
Estonian[et]
andmed kõnealustele valikukriteeriumidele vastavate tootmisüksuste kohta või ühes söetootmisettevõttes tegutsevate tootmisüksuste rühma kohta
Finnish[fi]
edellä mainitut valintaperusteet täyttävien tuotantoyksiköiden tai yhden kivihiilialan yrityksen tuotantoyksiköiden ryhmittymän määrittäminen
Hungarian[hu]
ezt a kiválasztási kritériumot teljesítő termelési egységek vagy az ugyanazon vállalkozáson belüli termelési egységek csoportjának a megnevezése
Lithuanian[lt]
gamybos padalinių ar tos pačios įmonės gamybos padalinių grupių, atitinkančių atrankos kriterijus, identifikavimas
Latvian[lv]
to ražotņu vai viena ogļu ražošanas uzņēmuma ražotņu grupu identifikācija, kuras atbilst šiem atlases kritērijiem
Maltese[mt]
l-identifikazzjoni ta’ l-unitajiet tal-produzzjoni jew ta’ grupp ta’ unitajiet tal-produzzjoni fl-istess impriża tal-faħam li se jilħqu din il-kriterja ta’ selezzjoni
Polish[pl]
specyfikację jednostek produkcyjnych lub grup jednostek produkcyjnych w tym samym przedsiębiorstwie spełniających kryteria wyboru
Portuguese[pt]
Identificação das unidades de produção ou do grupo de unidades de produção de uma mesma empresa produtora de carvão que preencham os referidos critérios de selecção
Slovak[sk]
určenie výrobných jednotiek alebo skupiny výrobných jednotiek v tom istom subjekte v oblasti uhoľného priemyslu, ktoré spĺňajú výberové kritériá
Slovenian[sl]
identifikacijo proizvodnih enot ali skupine proizvodnih enot v istem premogovnem podjetju, ki izpolnjujejo merila za izbiro
Swedish[sv]
Identifiering av de produktionsenheter eller den grupp produktionsenheter inom samma kolföretag som uppfyller ovan nämnda urvalskriterier