Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den planlagte opførelse af en park med 50 vindmøller i området ved Sierra Almudania og Sierra Alfaro i Comtat-distriktet (zone 14 i Valencia-regionens vindkraftplan), har skabt så stor uro i lokalbefolkningen, at der er indgivet 40.000 protester mod projektet.
German[de]
Das Projekt des Baus eines Windkraftwerks mit 50 Windkraftturbinen (Gebiet 14 des Windkraftplans der Autonomen Region Valencia) in den Bergen von Almudaina und Alfaro im Gebiet El Comtat hat in der Bevölkerung große Besorgnis hervorgerufen, die dazu geführt hat, dass 40.000 Beschwerden gegen das Projekt eingereicht wurden.
Greek[el]
Το σχέδιο κατασκευής μιας μονάδας παραγωγής αιολικής ενέργειας με 50 γεννήτριες (ζώνη 14 του Σχεδίου Αιολικής Ενέργειας της Αυτόνομης Κοινότητας της Βαλένθια), τις οροσειρές Almudaina και Alfaro της Επαρχίας του Comtat, προκάλεσε μεγάλη κοινωνική αναστάτωση και είχε ως αποτέλεσμα την κατάθεση 40.000 καταγγελιών.
English[en]
Plans to build a wind farm with 50 wind turbines (Zone 14 of the Valencian Community's Wind Power Plan) in the mountains of Almudaina and Alfaro in the region of Comtat have generated considerable public alarm, so much so that 40000 objections have been filed.
Spanish[es]
El proyecto de construcción de una central eólica de 50 aerogeneradores (Zona 14 del Plan Eólico de la Comunidad Valenciana), en las sierras de Almudaina y Alfaro, comarca del Comtat, ha generado una importante alarma social, hasta el punto de haberse presentado 40000 alegaciones contra el mismo.
Finnish[fi]
Comtatin alueelle Almudainaan ja Alfaroon (Valencian autonomian tuulivoimasuunnitelman alue 14) suunniteltava 50 tuuliturbiinin voimala on aiheuttanut huomattavaa närää kansalaisissa, jotka ovat esittäneet peräti 40000 vetoomusta sitä vastaan.
French[fr]
Le projet de construction d'une centrale éolienne comportant 50 éoliennes (zone 14 du plan éolien de la Région autonome de Valence) dans les montagnes d'Almudaina et d'Alfaro, dans la région du Comtat, a suscité de vives inquiétudes dans la population, au point que 40000 personnes s'y sont opposées.
Italian[it]
Il progetto che prevede la realizzazione di una centrale eolica con 50 turbine (Zona 14 del Piano eolico della Comunità di Valencia) sulle montagne di Almudaina e di Alfaro, nella regione di Comtat, ha suscitato considerevole allarme presso la popolazione, tanto che sono già stati presentati 40.000 reclami.
Dutch[nl]
Het plan voor de bouw van een windenergiecentrale met 50 windmolens (zone 14 van het Windenergieplan van de autonome regio Valencia) in de bergen van Almudaina en Alfaro, in het gewest Comtat, heeft tot grote maatschappelijke onrust geleid met als gevolg de indiening van 40.000 bezwaarschriften.
Portuguese[pt]
O projecto de construção de um parque eólico de 50 aerogeradores (Zona 14 do Plano Eólico da Comunidade Valenciana), nas serras de Almudaina e Alfaro, comarca de Comtat, suscitou um importante alarme social, ao ponto de terem sido apresentadas 40000 alegações contra o mesmo.
Swedish[sv]
Planerna på att uppföra ett vindkraftverk med 50 vindgeneratorer (område 14 i regionen Valencias utvecklingsprogram för vindkraft) i bergstrakterna kring Almudaina och Alfaro i Comtat-området har skapat en så stor oro bland befolkningen att 40000 protester har inkommit mot dem.