Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
suché elektrostatické odlučovače | < 50 |
Danish[da]
Mellem- og lavtryksrøgvaskere og cykloner udviser normalt lavere støvfjernelseseffektivitet.
German[de]
Bei mittlerem und niederem Druck arbeitende Wäscher und Zyklone weisen im Allgemeinen eine niedrigere Staubabscheideleistung auf.
Greek[el]
Γενικά, οι πλυντρίδες μέσης και χαμηλής πίεσης και οι κυκλώνες γενικά παρουσιάζουν χαμηλή αποδοτικότητα όσον αφορά την αφαίρεση της σκόνης
English[en]
Medium- and low-pressure scrubbers and cyclones generally show lower dust removal efficiencies.
Spanish[es]
Los ciclones y lavadores de media y baja presión suelen presentar una menor eficiencia de eliminación de polvo.
Estonian[et]
Suure jõudlusega gaasipuhastid | < 50 |
Finnish[fi]
Keskipaineisten ja pienpaineisten pesurien sekä syklonien hiukkastenpoistotehokkuus on yleensä heikompi.
French[fr]
À pression moyenne ou faible, les épurateurs-laveurs et les cyclones ont généralement un pouvoir dépoussiérant inférieur.
Hungarian[hu]
Nedves elektrosztatikus leválasztók | < 50 |
Italian[it]
I cicloni ed i depuratori a pressione media e bassa hanno in generale un rendimento inferiore.
Lithuanian[lt]
Vidutinio ir žemo slėgio skruberių ir ciklonų dulkių išvalymo efektyvumas paprastai yra mažesnis.
Latvian[lv]
Augstas efektivitātes skruberi | < 50 |
Maltese[mt]
Apparat li jobrox u ċikluni bi pressjoni medja jew baxxa ġeneralment juru effiċjenzi aktar baxxi ta' tneħħija ta' trab.
Dutch[nl]
Wassers en cyclonen onder middelhoge en lage druk blijken doorgaans minder efficiënt voor ontstoffing.
Polish[pl]
Elektrostatyczne mokre urządzenia do wytrącania | < 50 |
Portuguese[pt]
Os ciclones e depuradores de baixa e média pressão apresentam geralmente um menor nível de eficiência na remoção de poeiras.
Slovak[sk]
stredne a nízkotlakové pračky a cyklóny vo všeobecnosti vykazujú nižšiu účinnosť zachytávania prachu.
Slovenian[sl]
Visoko učinkoviti pralniki plinov | < 50 |
Swedish[sv]
Medium- och lågtrycksskrubbers och cyklonseparatorer är normalt mindre effektiva för stoftavskiljning.