Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ламанитите започват да помитат нефитите от лицето на земята.
Cebuano[ceb]
Ang mga Lamanite misugod sa pagsilhig sa mga Nephite gikan sa yuta
Czech[cs]
Lamanité počínají vyhlazovat Nefity
Danish[da]
Lamanitterne begynder at feje nefitterne væk fra jordens overflade
German[de]
Die Lamaniten fangen an, die Nephiten vom Erdboden hinwegzufegen
Spanish[es]
Los lamanitas empiezan a arrasar con los nefitas
Estonian[et]
Laamanlased hakkavad nefilasi maa pealt minema pühkima
Finnish[fi]
Lamanilaiset alkavat hävittää nefiläisiä maan päältä
French[fr]
Les Lamanites commencent à balayer les Néphites de la surface de la terre.
Croatian[hr]
Lamanci počinju brisati Nefijce sa zemlje
Hungarian[hu]
A lámániták megkezdik a nefiták eltörlését a föld színéről
Armenian[hy]
Լամանացիները սկսում են բնաջնջել նեփիացիներին երկրի երեսից
Indonesian[id]
Orang-orang Laman mulai menyapu bersih orang-orang Nefi dari muka bumi
Italian[it]
I Lamaniti iniziano a spazzare via i Nefiti dalla faccia della terra
Japanese[ja]
レーマン人,ニーファイ人を地から一掃し始める
Khmer[km]
ពួកសាសន៍ លេមិន ចាប់ផ្ដើម កំចាយ ពួកសាសន៍ នីហ្វៃ ចេញពី ផែនដី
Korean[ko]
레이맨인이 니파이인을 땅에서 쓸어내기 시작하다
Lithuanian[lt]
Lamanitai pradeda „šluoti“ nefitus nuo žemės paviršiaus
Latvian[lv]
Lamanieši sāk „noslaucīt” nefijiešus no zemes virsas
Malagasy[mg]
Nanomboka nandringana ireo Nefita hiala ny tany ny Lamanita
Mongolian[mn]
Леменчүүд нифайчуудыг газрын хөрснөөс арчиж эхэлдэг
Norwegian[nb]
Lamanittene begynner å fjerne nephittene fra jordens overflate.
Dutch[nl]
De Lamanieten beginnen de Nephieten van de aarde weg te vagen
Polish[pl]
Lamanici zaczynają pokonywać Nefitów
Portuguese[pt]
Os lamanitas começam a varrer os nefitas da Terra
Romanian[ro]
Lamaniţii încep să-i măture pe nefiţi de pe faţa pământului.
Russian[ru]
Ламанийцы начинают сметать нефийцев с лица земли
Samoan[sm]
Ua amata ona tafiese e sa Lamana ia sa Nifae mai le fogaeleele
Swedish[sv]
Lamaniterna börjar utplåna nephiterna från jordens yta
Swahili[sw]
Walamani waanza kuwafagia Wanefi kutoka duniani
Thai[th]
ชาวเลมันเริ่มกวาดล้างชาวนีไฟไปจากแผ่นดินโลก
Tagalog[tl]
Nagsimulang ubusin ng mga Lamanita ang mga Nephita sa balat ng lupa
Tongan[to]
ʻOku kamata ke fakaʻauha ʻe he kau Leimaná ʻa e kau Nīfaí mei he fonuá
Ukrainian[uk]
Ламанійці починають змітати нефійців з землі
Vietnamese[vi]
Dân La Man bắt đầu càn quét dân Nê Phi ra khỏi mặt đất