Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(18) Таксите за подновяване следва да се заплащат на Европейската патентна организация.
Czech[cs]
(18) Poplatky za obnovení by se měly platit Evropské patentové organizaci.
Danish[da]
(18) Fornyelsesgebyrer bør betales til Den Europæiske Patentorganisation.
German[de]
(18) Die Jahresgebühren sollten an die Europäische Patentorganisation entrichtet werden.
Greek[el]
(18) Πρέπει να καταβάλλονται τέλη ανανέωσης στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας.
English[en]
(18) Renewal fees should be paid to the European Patent Organisation.
Spanish[es]
(18) Las tasas anuales deben abonarse a la Organización Europea de Patentes.
Estonian[et]
(18) Pikendamislõivud tuleks tasuda Euroopa Patendiorganisatsioonile.
Finnish[fi]
(18) Vuosimaksut olisi suoritettava Euroopan patenttijärjestölle.
French[fr]
(18) Les taxes annuelles devraient être payées à l'Organisation européenne des brevets.
Hungarian[hu]
(18) A megújítási díjakat az Európai Szabadalmi Szervezethez kell befizetni.
Italian[it]
(18) Le tasse di rinnovo saranno versate all'Organizzazione europea dei brevetti.
Lithuanian[lt]
(18) Patento pratęsimo mokesčiai turėtų būti mokami Europos patentų organizacijai.
Latvian[lv]
(18) Spēkā uzturēšanas maksas būtu jāiemaksā Eiropas Patentu organizācijai.
Maltese[mt]
(18) It-tariffi ta’ tiġdid għandhom jitħallsu lill-Organizzazzjoni Ewropea tal-Privattivi.
Dutch[nl]
(18) Vernieuwingstaksen dienen aan de Europese Octrooiorganisatie te worden betaald.
Polish[pl]
(18) Opłaty za przedłużenie powinny być uiszczane na rzecz Europejskiej Organizacji Patentowej.
Portuguese[pt]
(18) As taxas anuais de renovação devem ser pagas à Organização Europeia de Patentes.
Romanian[ro]
(18) Taxele de reînnoire trebuie plătite către Organizația Europeană de Brevete.
Slovak[sk]
(18) Udržiavacie poplatky by sa mali zaplatiť Európskej patentovej organizácii.
Slovenian[sl]
(18) Pristojbine za podaljšanje je treba plačati Evropski patentni organizaciji.
Swedish[sv]
(18) Förnyelseavgifter bör betalas till Europeiska patentorganisationen.