Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formålet med beregningen af det økonomiske resultat er at skabe en forbindelse mellem budgetregnskabet baseret på kasseregnskabsprincippet og det almindelige regnskab, der i stadig højere grad opstilles efter periodiseringsprincippet.
Greek[el]
Το οικονομικό αποτέλεσμα αποβλέπει στη σύνδεση των λογαριασμών του προϋπολογισμού που τηρούνται σε ταμειακή βάση με τους γενικούς λογαριασμούς οι οποίοι κινούνται προς την κατεύθυνση της λογιστικής της αυτοτέλειας των χρήσεων.
English[en]
The economic result aims to make the link between the budgetary cash-based accounts and the general accounts, which are moving towards accrual accounting.
Spanish[es]
El resultado económico tiene por objeto hacer el vínculo entre la contabilidad presupuestaria de caja y la contabilidad general que evoluciona hacia una contabilidad por el principio de devengo.
Finnish[fi]
Taloudellisen tuloksen laskennalla on tarkoitus luoda yhteys kassaperusteisen talousarviokirjanpidon ja suoriteperusteista kirjanpitoa lähenevän liikekirjanpidon välille.
French[fr]
Le résultat économique vise à faire le lien entre, d'une part, la comptabilité budgétaire de caisse et, d'autre part, la comptabilité générale qui évolue vers une comptabilité patrimoniale.
Italian[it]
Obiettivo del risultato economico è stabilire un nesso fra la contabilità di bilancio di cassa e la contabilità generale, in fase di evoluzione verso una contabilità per competenza.
Dutch[nl]
Het economisch resultaat is bedoeld om het verband te leggen tussen de begrotingsboekhouding op kasbasis en de algemene boekhouding, die steeds meer op transactiebasis wordt gevoerd.
Portuguese[pt]
O resultado económico pretende estabelecer a ligação entre a contabilidade orçamental de caixa e a contabilidade geral que está a transformar-se numa contabilidade de exercício.
Swedish[sv]
Genom det ekonomiska resultatet kan en koppling göras mellan de kassabaserade budgeträkenskaperna och de allmänna räkenskaperna, som nu utvecklas i riktning mot periodiserad redovisning.