Besonderhede van voorbeeld: 6585070269863266859

English

Notes the approval by the International Maritime Organization of the guidelines to assist in the investigation of the crimes of piracy and armed robbery against ships, revised interim guidance to shipowners, ship operators and shipmasters on the use of privately contracted armed security personnel on board ships in the high risk area, revised interim recommendations for flag States regarding the use of privately contracted armed security personnel on board ships in the high risk area, revised interim recommendations for port and coastal States regarding the use of privately contracted armed security personnel on board ships in the high risk area, interim guidance to private maritime security companies providing privately contracted armed security personnel on board ships in the high risk area, and interim guidance for flag States on measures to prevent and mitigate Somalia-based piracy;

Chinese

注意到国际海事组织核准了《协助调查海盗和武装抢劫船舶罪行准则》、《船东、船舶经营人和船长在高风险海区使用私营承包的船上武装保安人员事宜临时指南》修订本、《船旗国在高风险海区使用私营承包的船上武装保安人员事宜临时建议》修订本、《港口国和沿海国在高风险海区使用私营承包的船上武装保安人员事宜临时建议》修订本、《在高风险海区提供私营承包的船上武装保安人员的私营海上保安公司的临时指南》和《船旗国防止和减轻索马里海盗行为的措施临时指南》;