Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
تأكدي ان الطيّات متدلية على مستوى واحد.
Danish[da]
Læggene skal være jævnt fordelt.
German[de]
Achte darauf, daß die Falten gleichmäßig fallen.
Greek[el]
Βεβαιωθείτε ότι όλες οι πιέτες κρέμονται ομοιόμορφα.
English[en]
Make sure the pleats hang evenly.
Spanish[es]
Asegúrese de que los pliegues cuelguen bien.
Finnish[fi]
Varmistu siitä, että taitokset laskeutuvat tasaisesti.
French[fr]
Veillez à ce que les plis tombent de façon régulière.
Italian[it]
Accertatevi che le pieghe cadano uniformemente.
Japanese[ja]
ひだが均等に垂れていることを確かめます。
Korean[ko]
주름이 고르게 드리워졌는지 확인한다.
Norwegian[nb]
Forviss deg om at foldene henger rett.
Dutch[nl]
Zorg ervoor dat de plooien gelijk hangen.
Polish[pl]
Uważaj, żeby opadały równo.
Portuguese[pt]
Certifique-se de que as pregas caiam por igual.
Russian[ru]
Следи за тем, чтобы складки ниспадали равномерно.
Swedish[sv]
Se till att vecken faller vackert.
Tagalog[tl]
Tiyakin na ang mga tupi ay pantay.