Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kommercielle udstillinger i lighed med dem vi kender i dag, tog deres begyndelse i middelalderen, i Europa.
German[de]
Kommerzielle Messen ähnlich den heutigen nahmen im Mittelalter in Europa ihren Anfang.
Greek[el]
Εμπορικές εκθέσεις παρόμοιες με αυτές που ξέρουμε, άρχισαν να γίνονται τον Μεσαίωνα στην Ευρώπη.
English[en]
Commercial fairs similar to what we know got their start in the Middle Ages in Europe.
Spanish[es]
Las ferias comerciales similares a las que conocemos hoy empezaron en Europa durante la Edad Media.
Finnish[fi]
Kaupalliset messut sellaisina kuin me ne tunnemme saivat alkunsa keskiajalla Euroopassa.
French[fr]
C’est en Europe, au Moyen Âge, que sont apparues les foires commerciales du genre de celles que nous connaissons aujourd’hui.
Italian[it]
Le fiere a carattere commerciale simili a quelle che conosciamo ebbero inizio in Europa nel medioevo.
Malayalam[ml]
നാം അറിയുന്ന തരത്തിലുള്ളവയോടു സമാനമായ വാണിജ്യ മേളകൾ യൂറോപ്പിൽ മദ്ധ്യയുഗത്തിൽ ആരംഭിച്ചു.
Norwegian[nb]
Handelsmesser slik vi kjenner dem i dag, begynte i Europa i middelalderen.
Portuguese[pt]
As feiras comerciais, similares às que conhecemos, tiveram início na Europa, na Idade Média.
Swedish[sv]
Kommersiella mässor som liknar dem vi är bekanta med fick sin början under medeltiden i Europa.
Tamil[ta]
நாம் அறிந்திருப்பது போன்ற வர்த்தக கண்காட்சிகள், ஐரோப்பாவில் இடைநிலைக்காலத்தில் தோன்றின.
Tagalog[tl]
Ang mga peryang pangkomersiyo katulad niyaong mga nakikilala natin ay nagsimula noong Edad Medya sa Europa.
Chinese[zh]
与我们所知的展览相若的商业展览开始于欧洲的中世纪。