Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
13 Endelig indeholder vedtaegten ikke nogen bindende frist for fremsaettelse af krav om udbetaling af et saadant tillaeg .
German[de]
13 Das Beamtenstatut sieht schließlich keine Verjährungsfrist für den Anspruch auf Zahlung einer solchen Zulage vor .
Greek[el]
13 Τέλος, ο κανονισμός υπηρεσιακής καταστάσεως δεν προβλέπει χρόνο παραγραφής της αξιώσεως καταβολής αυτής της αποζημιώσεως.
English[en]
13 Finally, the Staff Regulations do not prescribe any period within which the payment of such a benefit must be claimed .
Spanish[es]
13 Finalmente, en el Estatuto no se ha fijado ningún plazo de prescripción para reclamar el pago de dicha indemnización.
Italian[it]
13 Infine, lo statuto non fissa alcun termine di prescrizione per quanto riguarda il diritto ad un' indennità del genere .
Dutch[nl]
Ten slotte noemt het Statuut geen termijn waarbinnen het verzoek om betaling van de toelage zou moeten worden ingediend .
Portuguese[pt]
13. Finalmente, o estatuto não prevê qualquer prazo de prescrição para a reclamação do pagamento de tal subsídio.