Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
সর্বোপরি,আমাদের পারস্পরিক সম্পর্কের বিষয় ও চরিত্রের পরিবর্তনে আপনার ব্যক্তিগত প্রতিশ্রুতি, নিরন্তর সমর্থনএবং বলিষ্ঠ নেতৃত্বই প্রতিফলিত হয়েছে এই ঘটনার মধ্য দিয়ে।
English[en]
Above all, it showcases your personal commitment, consistent support and strong leadership in transforming the substance and character of our relationship.
Gujarati[gu]
આ ઉપરાંત તે તમારી અંગત પ્રતિબદ્ધતા, સતત સહકાર અને આપણા સંબંધોની લાક્ષણિકતાને બદલવામાં મજબૂત નેતૃત્વને પણ દર્શાવે છે.
Hindi[hi]
इनके अलावा, यह आपकी व्यक्तिगत प्रतिबद्धता, सतत समर्थन और हमारे संबंधों के मूलविषय और विशेषता में सुधार लाने की दिशा में आपके सशक्त नेतृत्व को दर्शाता है।
Kannada[kn]
ಮೇಲೆ ಹೇಳಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮಿಗಿಲಾಗಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬದ್ಧತೆ, ಸತತ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಾಂಧವ್ಯದ ತಿರುಳು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನೂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.
Malayalam[ml]
എല്ലാറ്റിനും ഉപരി നമ്മുടെ ബന്ധത്തിന്റെ സത്തയും സ്വഭാവവും പരിണിമിപ്പിക്കുന്നതില് അങ്ങയുടെ വ്യക്തിപരമായ പ്രതിബദ്ധത, നിരന്തരമായ പിന്തുണ, കരുത്തുറ്റ നേതൃത്വം എന്നിവയാണ് പ്രകടമാകുന്നത്.
Oriya[or]
ସର୍ବୋପରି, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା, ଲଗାତାର ସମର୍ଥନ ଓ ସହଯୋଗ, ଆମ ସଂପର୍କର ଉପାଦାନ ଏବଂ ଚରିତ୍ର ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବାରେ ଦୃଢ ନେତୃତ୍ୱକୁ ଦର୍ଶାଉଛି ।
Telugu[te]
అంతేకాదు, మన సంబంధాల స్వరూప, స్వభావాలను పరివర్తనకు లోను చేయడంలో నిరంతరం మనం అందించుకుంటున్న మద్దతుకు పటిష్టమైన నాయకత్వానికి ఇది ఒక రుజువు.