Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تشمل هذه الأنشطة عمليات مراقبة وقياس الجاذبية وشدة المجالات المغنطيسية؛ وإعداد مخططات أو صور للقاع وما تحت القاع أو بالموجات الصوتية أو الكهرمغنطيسية دون استخدام متفجرات؛ وعمليات أخذ عينات من المياه والكائنات الحية والمواد المعدنية على نطاق محدود كتلك التي يتم الحصول عليها باستخدام أدوات استخراج العينات الجوفية أو كباشات أو سلال جمع العينات لتحديد الخواص الجيولوجية أو الجيوتقنية لقاع البحار؛ والملاحظات والقياسات المتعلقة بالأحوال الجوية، بما في ذلك تركيب أجهزة قياس؛ والملاحظات والقياسات الأوقيانوغرافية والهيدروغرافية، بما في ذلك تركيب أجهزة القياس؛ والملاحظات والقياسات بالصور التلفزيونية والثابتة؛ ومعايرة المعادن وتحليلها على متن السفينة؛ ووضع الأجهزة في مواقعها، بما في ذلك أجهزة الإرسال والاستقبال المخصصة للقاع والعوامات السطحية وتحت السطحية
English[en]
These include: gravity and magnetometric observations and measurements; bottom and sub-bottom acoustic or electromagnetic profiling or imaging without the use of explosives; water and biotic sampling and mineral sampling of a limited nature such as those obtained using core, grab or basket samplers to determine seabed geological or geotechnical properties; meteorological observations and measurements, including setting up of instruments; oceanographic, including hydrographic, observations and measurements and the setting of instruments; television and still photographic observations and measurements; shipboard mineral assaying and analysis, and positioning systems, including bottom transponders and surface and subsurface buoys
Spanish[es]
Entre ellas cabe mencionar: observaciones y mediciones de propiedades gravitatorias y magnéticas; trazado de perfiles o imágenes acústicos o electromagnéticos sin usar explosivos; recogidas de agua y biota, así como de muestras de minerales de determinadas características, por ejemplo, la recogida de muestras mediante sacatestigos, ganchos o cestas para determinar las propiedades geológicas y geotécnicas de los fondos marinos; observaciones y mediciones meteorológicas que incluyan el emplazamiento de instrumentos; observaciones y mediciones oceanográficas, incluso hidrográficas, que incluyan el emplazamiento de instrumentos; observaciones y mediciones mediante televisión y cámaras fotográficas; realización de análisis y ensayos mineralógicos a bordo de buques; y sistemas de localización, incluso transpondedores de fondo y boyas de superficie y subsuperficie
French[fr]
Dont les activités suivantes: observations et mesures gravimétriques et magnétométriques; établissement de profils acoustiques ou électromagnétiques ou d'imagerie des fonds et du sous-sol sans utilisation d'explosifs; prélèvements limités d'échantillons d'eau, d'organismes et de minéraux, par exemple par carottage ou benne, afin de déterminer les propriétés géologiques ou géotechniques du fond marin; observations et mesures météorologiques, y compris l'installation d'instruments; observations et mesures océanographiques, en particulier hydrographiques, notamment par l'installation d'instruments; observations et mesures par télévision et photographie; titrage et analyse des minerais à bord de navires; et systèmes de positionnement, y compris les transpondeurs sur le fond ainsi que les balises de surface et de subsurface
Russian[ru]
Эти исследования включают: гравитационные и магнитометрические наблюдения и измерения; составление акустических и электромагнитных профилей или видеоизображений дна и придонных слоев без использования взрывчатых веществ; отбор проб воды и отбор проб полезных ископаемых ограниченного характера, например, с использованием грунтовой трубки, грейфера или черпакового пробоотборника для установления геологических и геотехнических свойств морского дна; метеорологические наблюдения и измерения, включая настройку приборов; океанографические, в том числе гидрографические, наблюдения и измерения, включая настройку приборов; телевизионные и фотографические наблюдения и измерения; отбор проб полезных ископаемых и их анализ на борту судна; и системы определения координат, включая донные приемопередатчики и поверхностные и подводные буи
Chinese[zh]
这包括:重力和磁力观测;不使用炸药的海底和海底浅层声学或电磁学剖面测量或成像;海水和生物取样以及有限度的矿物取样,例如使用岩芯、抓斗或箱式取样器取样,以确定海底的地质或岩土特性;气象观测,包括仪器安放;包括水文在内的海洋学观测及仪器安放;摄像和照相观测;船上矿物化验与分析;以及定位系统,包括海底应答器及水上和水下浮标。