Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشير التقرير إلى أنه على الرغم من التعهدات السابقة لمنظمة تحرير نمور تاميل إيلام، فإن تلك الجماعة لا تزال تواصل تجنيد واستخدام الأطفال.
English[en]
The report notes that despite previous commitments by the Liberation Tigers of Tamil Eelam, that group continues to use and recruit children.
Spanish[es]
En el informe se señala que persiste el reclutamiento y empleo de niños por parte del movimiento separatista de los Tigres de Liberación del Ealam Tamil, a pesar de sus compromisos anteriores.
French[fr]
Le rapport note qu’en dépit de leurs précédents engagements, les Tigres de libération de l’Eelam Tamoul (LTTE) continuent d’utiliser et de recruter des enfants.
Russian[ru]
В докладе отмечается, что, несмотря на взятые ранее организацией «Тигры освобождения Тамил-Илама» обязательства, она продолжает использовать и вербовать детей.
Chinese[zh]
报告指出,泰米尔伊拉姆猛虎解放组织不顾原先的承诺,继续使用和招募儿童。