Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنا لم أقل أن القيصر ( روميو.كان أسباني
Bulgarian[bg]
Аз не казвам, че Цезар Ромеро е испанец.
Bosnian[bs]
Nisam ni rekao da je.
Czech[cs]
Neříkal jsem že Cesar Romero byl španěl.
Danish[da]
Det sagde jeg heller ikke.
Greek[el]
Δεν είπα ότι ήταν.
English[en]
I didn't say Cesar Romero was Spanish.
Spanish[es]
No dije que lo fuera.
Estonian[et]
Ma ei öelnudki, et Cesar Romero oli hispaanlane.
Finnish[fi]
En minä niin sanonut.
French[fr]
Je n'ai jamais dit qu'il l'était.
Hebrew[he]
לא אמרתי שסזאר רומרו היה ספרדי.
Croatian[hr]
Nisam ni rekao da jeste.
Hungarian[hu]
Nem is állítottam róla, hogy spanyol volt.
Norwegian[nb]
Det sa jeg ikke heller.
Dutch[nl]
Dat zei ik ook niet.
Polish[pl]
Nie powiedziałem, że był Hiszpanem.
Portuguese[pt]
Eu não disse que ele era espanhol.
Romanian[ro]
N-am spus că Cesar Romero era spaniol.
Russian[ru]
я не говорил, что он испанец.
Slovenian[sl]
Nisem rekel, da je bil Cesar Romero Španec.
Serbian[sr]
Nisam ni rekao da jeste.