Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- for det andet er kravet om en rimelig frist ikke overholdt
German[de]
- zweitens, Nichteinhaltung einer angemessenen Frist;
Greek[el]
- ο δεύτερος στηρίζεται στο γεγονός ότι η καθής δεν έλαβε τις αποφάσεις της εντός εύλογης προθεσμίας·
English[en]
- second: failure to observe reasonable time-limits;
Spanish[es]
- El segundo se basa en el incumplimiento de un plazo razonable.
Finnish[fi]
- toinen kanneperuste koskee sitä, ettei hankkeessa ole toimittu kohtuullisessa ajassa;
French[fr]
- le deuxième est tiré du non-respect d'un délai raisonnable;
Italian[it]
- il secondo riguarda l'inosservanza di un termine ragionevole;
Dutch[nl]
- tweede middel: niet-inachtneming van een redelijke termijn;
Portuguese[pt]
- o segundo, em não observância de um prazo razoável;
Swedish[sv]
- en skälig tidsfrist har inte iakttagits,