Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Denne basilikumart har de organoleptiske egenskaber, der kræves til fremstilling af 'pesto', nemlig total mangel på myntearoma og en meget kraftig og behagelig duft
Finnish[fi]
Tältä alueelta peräisin olevan basilikan aistinvaraiset ominaisuudet- voimakas ja miellyttävä tuoksu sekä minttuaromin puuttuminen- soveltuvat erityisen hyvin kyseiseen tarkoitukseen
French[fr]
Il provient traditionnellement du versant de la mer Tyrrhénienne de la région de Ligurie et présente les qualités organoleptiques nécessaires à cette préparation, telles que l'absence de goût de menthe ainsi qu'un parfum très intense et agréable
Hungarian[hu]
Az ottani bazsalikom rendelkezik a mártás elkészítéséhez szükséges érzékelhető tulajdonságokkal: a menta aromájának teljes hiánya és a rendkívül erős, kellemes illat
Lithuanian[lt]
Šis bazilikas pasižymi organoleptinėmis šio produkto gamybai reikalingomis savybėmis, būtent, mėtos aromato nebuvimas, labai intensyvus ir malonus kvapas
Latvian[lv]
Tam piemīt pesto gatavošanai nepieciešamās organoleptiskās īpašības, ļoti spēcīga un patīkama smarža, nav nekādas piparmētru piegaršas
Dutch[nl]
Dit kruid wordt van oudsher aan de Tyrrheense kust geteeld en bezit de voor deze bereiding vereiste organoleptische eigenschappen (totaal geen muntsmaak en een intense en aangename geur
Polish[pl]
Jej właściwości organoleptyczne spełniają warunki wymagane do produkcji tej przyprawy, ponieważ przyprawę tę cechuje absolutny brak posmaku mięty oraz bardzo intensywny i przyjemny zapach
Swedish[sv]
Denna basilika har de organoleptiska egenskaper som krävs för framställningen av pesto genovese, som t.ex. en total avsaknad av myntadoft och en mycket intensiv och angenäm arom