Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Родителите на Рене Акоста са получили съобщение, което тя е оставила при нахлуването на нападателите.
Czech[cs]
Rodiče Renee Acostaové objevili vzkaz v hlasové schránce, který nechala, když tam útočníci vtrhli.
Greek[el]
Οι γονείς της Ρενέ Ακόστα βρήκαν μήνυμα που άφησε, όταν εισέβαλαν οι δράστες.
English[en]
Renee Acosta's parents discovered a voicemail she left when the assailants broke in.
Spanish[es]
Los padres de Renee Acosta encontraron un mensaje que dejó cuando entraron los asesinos.
French[fr]
Les parents de Renee Acosta ont découvert un message vocal qu'elle a laissé à l'arrivée des agresseurs.
Hebrew[he]
הוריה של רנה אקוסטה גילו מייל קולי שהיא השאירה כשהתוקפים פרצו.
Hungarian[hu]
Renee Acosta szülei találtak egy hangüzenetet, amit ő hagyott, amikor a támadók betörtek.
Italian[it]
Renee Acosta hanno lasciato un messaggio vocale ai genitori, quando gli assalitori hanno fatto irruzione.
Dutch[nl]
De ouders van Renee Acosta hebben een voicemail gevonden, die ze heeft achtergelaten, toen er bij haar werd ingebroken.
Portuguese[pt]
Os pais da Renee Acosta encontraram uma mensagem de voz que ela deixou quando os agressores entraram.
Romanian[ro]
Părinţii lui Renee Acosta au descoperit un mesaj pe care l-a lăsat când au intrat atacatorii.
Russian[ru]
Родители Рене Акоста нашли голосовое сообщение, которое она оставила при появлении нападавших.
Slovenian[sl]
Starši Renee Acoste so na tajnici našli sporočilo.
Serbian[sr]
Roditelji Renee su otkrili glasovnu poruku koju je ostavila nakon upada.
Swedish[sv]
Renee Acostas fick ett meddelande från henne.
Turkish[tr]
Renee Acosta'nın ailesi suçlular içeri girdiğinde bıraktığı mesajı bulmuş.