Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف وجدت القنبلة يا ( سوكريه ) ؟
Bulgarian[bg]
Как е намерила бомбата, Сукре?
Czech[cs]
Jak mohla najít tu bombu Sucre?
Danish[da]
Hvordan fandt hun den, Sucre?
German[de]
Wie hat sie die Bombe gefunden, Sucre?
Greek[el]
Πώς τη βρήκε, Σούκρε;
English[en]
How did she find the bomb, sucre?
Spanish[es]
¿Cómo la encontró, Sucre?
Estonian[et]
Kuidas ta selle leidis, Sucre?
French[fr]
Comment elle a fait, Sucre?
Hebrew[he]
איך היא מצאה את הפצצה, סוקרה?
Croatian[hr]
Kako je našla bombu Sucre?
Hungarian[hu]
Hogy találta meg a bombát, Sucre?
Indonesian[id]
Bagaimana dia bisa temukan bom itu, Sucre?
Italian[it]
Come ha fatto a trovarla, Sucre?
Dutch[nl]
Hoe heeft ze die gevonden, Sucre?
Portuguese[pt]
Como foi que a descobriu?
Slovenian[sl]
Kako je našla bombo, Sucre?
Serbian[sr]
Kako je našla bombu Sucre?
Swedish[sv]
Hur fann hon bomben, Sucre?
Thai[th]
หล่อนเจอระเบิดได้ไง ซูเคร?
Turkish[tr]
Nasıl bulabildi, Sucre?