Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nog 810 word in die paleis Susan gedood.
Arabic[ar]
ويُقتَل ٨١٠ اشخاص آخرين في شوشن القصر.
Cebuano[ceb]
Dugang 810 ang gipatay sa kastilyo sa Susan.
Czech[cs]
Na hradě v Šušanu je zabito dalších 810.
German[de]
Weitere 810 werden in Susa, der Burg, zu Tode gebracht.
Greek[el]
Εκτός αυτών, σκοτώνουν και 810 στο κάστρο στα Σούσα.
English[en]
An additional 810 are killed in Shushan the castle.
Spanish[es]
Se mata a otros 810 en el castillo de Susa.
Finnish[fi]
Lisäksi 810 surmataan Susan linnassa.
Croatian[hr]
Još 810 bilo ih je pobijeno u utvrdi Šušanu.
Hungarian[hu]
További 810 embert ölnek meg Szúza várában.
Armenian[hy]
Եվս 810 հոգու սպանում են Շուշան ամրոցում։
Indonesian[id]
Selain itu 810 orang dibunuh di istana Susan.
Iloko[ilo]
Adda kanayonan a 810 a napapatay idiay kastilio ti Susan.
Italian[it]
Altri 810 vengono uccisi a Susa il castello.
Georgian[ka]
შუშანის ციხე-დარბაზში მათ დამატებით 810 კაცი მოკლეს.
Korean[ko]
그 외에도 수산성에서 810명이 죽임을 당한다.
Lingala[ln]
Bato mosusu 810 babomami kati na ndako monene ya Susana.
Lozi[loz]
Ba bañwi ba 810 ba bulaiwa mwa Shushani munzi wa muleneñi.
Malagasy[mg]
Nisy 810 fanampiny voavono tany Sosana renivohitra.
Malayalam[ml]
ശൂശൻരാജധാനിയിൽ കൂടുതലായി 810 പേർ കൊല്ലപ്പെടുന്നു.
Dutch[nl]
Nog eens 810 worden in de burcht Susan gedood.
Polish[pl]
Dalszych 810 ponosi śmierć na zamku w Suzie.
Portuguese[pt]
Outros 810 são mortos em Susã, o castelo.
Romanian[ro]
Alţi 810 au fost omorâţi în cetatea Susa.
Russian[ru]
Еще 810 человек убивают в крепости Сузы.
Slovak[sk]
Na hrade v Šušane je zabitých ďalších 810.
Shona[sn]
Vane 810 vokuwedzera vanourayirwa muShushani iri nhare.
Albanian[sq]
Kurse 810 të tjerë vriten në kështjellën e Shushanit.
Serbian[sr]
Još 810 ih je bilo pobijeno u tvrđavi Susan.
Southern Sotho[st]
Tse ling tse 810 li bolaeloa Susane motse oa moreneng.
Swedish[sv]
Dessutom blir 810 dräpta i borgen Susa.
Swahili[sw]
Wengine 810 wauawa katika buruji la Shushani.
Tamil[ta]
சூசான் அரண்மனையில் மேலும் 810 பேர் கொல்லப்படுகின்றனர்.
Thai[th]
อีก 810 คน ถูก ฆ่า ใน วัง ซูซัร.
Tagalog[tl]
May karagdagan pang 810 ang napatay sa kastilyo sa Susan.
Tswana[tn]
Go ne ga bolawa ba bangwe ba ba oketsegileng ba ba 810 kwa botshabelong kwa Shushana.
Turkish[tr]
Susa kalesinde de 810 kişi öldürülür.
Tsonga[ts]
Van’wana va 810 va dlayiwa ekhokholweni ra Xuxani.
Tahitian[ty]
E 810 taata hau te haapohehia i Susana te aorai.
Xhosa[xh]
Abantu abangakumbi abangama-810 bayabulawa eShushan komkhulu.
Chinese[zh]
此外,书珊城另有810人被杀,其中包括哈曼的十个儿子。
Zulu[zu]
Ezinye ezingu-810 zibulawa enqabeni eseShushani.