Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- forbedring af høstbetingelserne, forarbejdningen af oliven, oplagringen af olien og bortskaffelsen af restprodukter,
German[de]
- Verbesserung der Bedingungen bei der Ernte und Verarbeitung der Oliven, der Lagerung des Öls und der Entsorgung der Rückstände,
Greek[el]
- τη βελτίωση των όρων συγκομιδής, μεταποίησης των ελιών, αποθεματοποίησης των ελαίων και διάθεσης των καταλοίπων,
English[en]
- improved conditions for harvesting, olive-processing, storage of oil and disposal of waste,
Spanish[es]
- la mejora de las condiciones de cosecha, transformación de aceitunas, almacenamiento de aceites y evacuación de residuos,
Finnish[fi]
- sadonkorjuuta, oliivien jalostusta, öljyjen varastointia ja jätteiden hävittämistä koskevien edellytysten parantaminen,
French[fr]
- l'amélioration des conditions de récolte, de transformation des olives, de stockage des huiles et d'évacuation des résidus,
Italian[it]
- miglioramento delle condizioni di raccolta e di trasformazione delle olive, di stoccaggio degli oli e di eliminazione dei residui della lavorazione,
Dutch[nl]
- verbetering van de oogst en verwerking van olijven, de opslag van de olie en de verwijdering van de afvallen,
Portuguese[pt]
- melhoria das condições de colheita e transformação da azeitona, de armazenagem do azeite e de evacuação dos resíduos,
Swedish[sv]
- förbättring av skördeförhållanden, bearbetning av oliver, lagring av olja och bortforsling av avfall