Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Премахване на позоваването на Закон No 94-2 от 3 януари 1994 г. относно признаването на качеството на селскостопанските продукти и храни.
Czech[cs]
Byl zrušen odkaz na zákon č. 94-2 ze dne 3. ledna 1994 o uznávání jakosti zemědělských a potravinářských produktů.
Danish[da]
Henvisningen til lov nr. 94-2 af 3. januar 1994 om anerkendelse af landbrugsprodukters og fødevarers kvalitet udgår.
German[de]
Streichung des Verweises auf das Gesetz Nr. 94-2 vom 3. Januar 1994„relative à la reconnaissance de la qualité des produits agricoles et alimentaires“ (Anerkennung der Qualität von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln).
Greek[el]
Διαγραφή της παραπομπής στον νόμο αριθ. 94-2 της 3ης Ιανουαρίου 1994 περί αναγνωρίσεως της ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων.
English[en]
Removal of the reference to Law No 94-2 of 3 January 1994 on quality recognition of agricultural and food products.
Spanish[es]
Se suprime la referencia a la Ley no 94-2, de 3 de enero de 1994, relativa al reconocimiento de la calidad de los productos agrícolas y alimenticios.
Estonian[et]
Jäetakse välja viide 3. jaanuari 1994. aasta seadusele nr 94-2 põllumajandustoodete ja toiduainete kvaliteedi tunnustamine kohta.
Finnish[fi]
Poistetaan viittaus maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laadun tunnustamisesta 3. tammikuuta 1994 annettuun lakiin n:o 94–2.
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági termékek és élelmiszerek minőségének elismeréséről szóló, 1994. január 3-i 94-2 számú törvényre történő hivatkozás törlése.
Italian[it]
Soppressione del riferimento alla legge n. 94-2 del 3 gennaio 1994 relativa al riconoscimento della qualità dei prodotti agricoli e alimentari.
Lithuanian[lt]
Išbraukta nuoroda į 1994 m. sausio 3 d. įstatymą Nr. 94-2 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės pripažinimo.
Latvian[lv]
Svītrota atsauce uz 1994. gada 3. janvāra Likumu Nr. 94-2 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes atzīšanu.
Maltese[mt]
Ir-referenza għal-liġi Nr 94-2 tat-3 ta’ Jannar 1994 dwar ir-rikonoxximent ta’ prodotti agrikolu u tal-ikel tneħħiet.
Dutch[nl]
Schrapping van de verwijzing naar wet nr. 94-2 van 3 januari 1994 inzake de erkenning van de kwaliteit van landbouwproducten en levensmiddelen.
Polish[pl]
Usunięcie odniesienia do ustawy nr 94-2 z dnia 3 stycznia 1994 r. dotyczącej uznawania jakości produktów rolnych i spożywczych.
Portuguese[pt]
Supressão da referência à Lei n.o 94-2 de 3 de janeiro de 1994 relativa ao reconhecimento da qualidade dos produtos agrícolas e géneros alimentícios.
Romanian[ro]
Eliminarea trimiterii la Legea nr. 94-2 din 3 ianuarie 1994 privind recunoașterea calității produselor agricole și alimentare.
Slovak[sk]
Vyňatie odkazu na zákon č. 94-2 z 3. januára 1994 o uznávaní kvality poľnohospodárskych a potravinárskych výrobkov.
Slovenian[sl]
Črtanje sklica na zakon št. 94-2 z dne 3. januarja 1994 o priznanju kakovosti kmetijskih proizvodov in živil.
Swedish[sv]
Hänvisningen till lag nr 94-2 av den 3 januari 1994 om erkännande av jordbruks- och livsmedelsprodukter av hög kvalitet har strukits.