Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على طول طريق لفة الخبز
Bulgarian[bg]
През целия път обратно по скалата на хлебчета.
Czech[cs]
Až tam při rozbředlém sendviči.
Greek[el]
Τέρμα-τέρμα πίσω από την σκοπελίτικη πίτα.
English[en]
All the way back by the bread roll boulder.
French[fr]
Tout là-bas, près du pain.
Croatian[hr]
Cijelim putem natrag od kruha gromadu.
Hungarian[hu]
Elég közel van a zsemle sziklához.
Italian[it]
Tutto il viaggio di ritorno da parte del masso panino.
Polish[pl]
Zaraz przy bułeczkowym głazie.
Portuguese[pt]
Todo o caminho de volta pelo rolo de pão.
Russian[ru]
Позади, прямо у хлебной булочки.
Slovak[sk]
Až tam pri rozmočenom sendviči.