Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvad laver Tykkesen i tønden?
Greek[el]
Γιατί αυτός ο χοντρούλης είναι στον σκουπιδοτενεκέ;
English[en]
Why is Fat Albert in the trashcan?
Spanish[es]
¿Por qué está " Albert, el gordo " en el contenedor?
Finnish[fi]
Miksi läskimooses on tynnyrissä?
Hungarian[hu]
Miért van Dagadt Béla a szemeteshordóban?
Indonesian[id]
Kenapa si Albert gendut di tong sampah?
Portuguese[pt]
Por que é que o gordo do Albert está no cano do lixo?
Romanian[ro]
De ce este Fat Albert în coșul de gunoi?
Serbian[sr]
Зашто је дебели Алберт у канти за ђубре?
Swedish[sv]
Varför är tjockisen fast i en tunna?